«Моана» 2026: 10 отличий ремейка от мультфильма 2016 года

Игровой ремейк «Моаны» (Moana) добрался до Disney+, и Screen Rant сравнил его с мультфильмом 2016 года. Музыкальный редактор издания собрала 10 выводов: что фильму Томаса Кейла удалось, что потерялось при переходе от анимации и почему оригинал до сих пор сложно превзойти.

Главную роль играет Кэтрин Лагаайя, Дуэйн Джонсон снова стал Мауи. Сюжет почти целиком повторяет мультфильм, с теми же песнями и морскими приключениями. Ремейк вышел 10 июля 2026 года, хронометраж — 120 минут. Сценаристы — Дана Леду Миллер и Джаред Буш, продюсеры — Бо Флинн, Дуэйн Джонсон, Лин-Мануэль Миранда, Дани Гарсия и Хайрам Гарсия. Критический приём фильма оказался разочаровывающим, а вопрос о том, зачем он вообще нужен, так и остался открытым.

1. Disney действительно переснял мультфильм десятилетней давности

Мультфильм вышел в ноябре 2016 года, ремейк — в июле 2026-го. Обычно Disney возвращается к своим историям спустя десятилетия, чтобы показать персонажей новому поколению. Здесь оригинал у всех ещё на слуху, поэтому сравнение неизбежно. Автор считает, что фильм держится в основном на любви зрителей к первоисточнику, а одной визуальной реалистичности для пересъёмки мало.

2. Кэтрин Лагаайя — главный козырь ремейка

Перенять роль у Аулии Кравальо было непросто: Моана — одна из самых любимых современных героинь Disney. Лагаайя, по мнению Screen Rant, играет тепло и решительно и не копирует анимационную версию. Её естественность особенно выручает в моментах, когда спецэффекты грозят задавить историю. Автор уверена, что правильный выбор актрисы оказался важнее любого визуального трюка.

3. Смерть бабушки Талы стала ещё трогательнее

Тала — эмоциональный центр истории: только она поддерживает тягу внучки к океану. Роль перешла от Рэйчел Хаус к Рене Оуэн, и её игра делает отношения героинь особенно близкими. Ремейк дольше задерживается на последних моментах Талы, поэтому её последующее духовное возвращение бьёт сильнее. Для фильма, который в остальном почти дословно повторяет оригинал, это скромное, но удачное изменение.

4. Страх вождя Туи перед океаном стал понятнее

В мультфильме запреты отца сначала выглядят как чрезмерный контроль, а потом объясняются трагедией из его юности. Джон Туи играет вождя мягче, а его прошлое плотнее связано с историей предков-мореплавателей. Погибший в том плавании человек теперь не лучший друг, а двоюродный брат Туи. По мнению автора, так шаблонный строгий отец превращается в человека, чей страх вырос из личной потери.

5. Мауи Джонсона стал человечнее, но менее смешным

Возвращение Джонсона сохраняет преемственность, особенно в диалогах с Моаной. Но анимированный Мауи мог гиперболизировать каждый жест и гримасу, и на этом держались его самовлюблённость и неуверенность. Игровой Мауи сдержаннее: больше усталости и уязвимости. Screen Rant отмечает, что полубог стал живее, но потерял масштаб, — персонажа, придуманного для анимации, трудно перенести в живое кино.

6. Песни по-прежнему отличные, а визуал — нет

Ремейк сохранил главные номера Лин-Мануэля Миранды: «How Far I'll Go» всё так же хороша, Джонсон снова исполняет «You're Welcome», а Джемейн Клемент возвращается к роли Таматоа. Проблема в картинке: номера Мауи опираются на физические образы вроде фигур из песка и скал вместо анимационных фантазий. Автор называет это достаточно зрелищным, но сравнение показывает, насколько анимация освобождала песни от законов реального мира.

7. Мотунуи красив, но часть характера потерялась

Тропические пейзажи, костюмы и осязаемая островная община дают новый взгляд на культуру, вдохновившую мультфильм, особенно в сценах о навигации и истории острова. При этом мелких бытовых моментов стало меньше: роль матери Моаны, Сины, сократили, а колоритные жители деревни ушли на фон. Ремейк чаще показывает разрушения на Мотунуи — миссия героини кажется срочнее, но озорной дух места страдает.

8. Океан всё ещё лучше выглядит в анимации

Океан-персонаж был одной из самых смелых идей оригинала: волны дразнили героиню и реагировали на её эмоции, как анимационный напарник. Цифровой океан в ремейке впечатляет, но эта игривость в реалистичной среде пропадает — особенно в сцене детской встречи Моаны с водой. Хейхей и Пуа тоже упираются в ограничения фотореалистичной графики, а Пуа почти не уделяют внимания. Автор считает анимационную версию выразительнее, ведь там природа могла вести себя как угодно.

9. Финальная битва с Те Ка стала страшнее

Лавовый монстр в ремейке нависает над хрупкой лодкой, пока Мауи пытается сдержать его мощь, и опасность ощущается куда острее. Моане по-прежнему приходится побеждать без привычного насилия. Главное достижение сцены осталось тем же, что и в 2016 году: мнимый злодей оказывается раненым существом, которому нужно исцеление, а не уничтожение. Screen Rant хвалит Disney за то, что эту развязку не тронули.

10. Новый финал завершает путь Моаны иначе

Одно из самых осмысленных дополнений — Моану официально признают лидером наравне с отцом. Оригинал заканчивался тем, что она возвращала народу традиции мореплавания, а ремейк делает её переход к лидерству явным. Ракушка, которую героиня кладёт среди камней вождей, подчёркивает её связь с океаном. В титрах звучит новая песня «Along the Way» в исполнении Лагаайи, Джонсона и Аулии Кравальо — автор называет её уместным поклоном оригиналу.

Итоговый вывод Screen Rant: ремейк так и не превзошёл предшественника, а повторный просмотр лишь показывает, насколько точно мультфильм понял свою героиню с первого раза.