Билл Мюррей недоволен, что сериал о гольфе стал его шоу

В воскресенье на Paramount+ стартует A Course Called Ireland — сериал по одноимённой книге гольф-писателя Тома Койна 2009 года. Задумывался он как шоу о путешествии Койна, но главным героем в итоге стал Билл Мюррей. Сам Мюррей этим не слишком доволен и в интервью The Hollywood Reporter честно об этом сказал.

В сериале шесть эпизодов по 30 минут. В Великобритании его покажут BBC Two, BBC One Northern Ireland и BBC iPlayer, продюсеры — Skydance Sports и Stellify Media. В книге-бестселлере Койн описывал, как обошёл Ирландию пешком и сыграл на каждом гольф-поле острова. Сериал должен был повторить этот маршрут, но, как Мюррей ворчит режиссёру минимум в одном эпизоде, получилось «чёртово шоу Билла Мюррея».

Мюррей числится исполнительным продюсером и рассчитывал на совсем другую роль.

«Я думал, что буду исполнительным продюсером, который просто приходит, ждёт свежих круассанов и почти ничего не делает», — признался актёр. Он видел только первые два эпизода. «Если всё снова будет про книгу Тома, я буду счастлив. Мне не нравилось, что из этого делали немного слишком много обо мне», — добавил Мюррей. Жаловаться теперь он не собирается: по его словам, всё, что хотел, он высказал ещё на съёмках.

Койн относится к этому спокойно. Экранизацию он пытался пробить 17 лет и прекрасно понимает, почему фокус сместился. «Я реалист. Когда продюсер купил права, я знал, что шоу с Томом Койном в главной роли не станут делать Skydance Sports, Paramount+ и BBC», — сказал он. По словам Койна, на месте Мюррея мог оказаться Чарльз Баркли или Шакил О'Нил, и вообще «обсуждали каждую знаменитость, которая играет в гольф». Но «Шоу Тома Койна» не получилось бы в любом случае.

Выбор Мюррея объясним. У него с Койном ирландские корни, они часто играют вместе и даже вместе владеют гольф-полем: исторический клуб Sullivan County Golf Club на девять лунок в Катскиллских горах принадлежит им и, неожиданно, Джейсону Келси. Келси появится в сериале как гость, вместе с Крисом О'Дауд и несколькими братьями Мюррея.

Отдельная часть разговора — знаменитые случайные встречи Мюррея с людьми, которые давно стали интернет-фольклором. Сейчас публика ждёт от него не селфи, а историю. На вопрос, не стало ли это бременем, 75-летний актёр ответил так: «Если живёшь правильно, это не бремя. Но если застрял в чём-то другом, тогда да, это тяжело».

Камеры телефонов, по его словам, отняли часть магии. Такие встречи Мюррей сравнивает с игрой в мяч: иногда тебе бросают слишком сильно и слишком близко, иногда мяч просто не достать, «а иногда бросаешь ты — и попадаешь человеку в нос».

Паузы от постоянного внимания ему необходимы. После четырёх спокойных дней, вспоминает Мюррей, он летел обычным рейсом и по пути к выходу на посадку подумал: «Вот опять. Вернулось». Энергии хватало, и встречи в аэропорту получились весёлыми. «Это не всегда трудно. Просто событий гораздо больше, чем в обычной жизни. Проценты те же — меняются только числа», — объяснил актёр.