Прохождение квеста «Расшифровка данных» в ARC Raiders

Квест «Расшифровка данных» (Deciphering The Data) в ARC Raiders целиком проходит на карте Spaceport. Сначала нужно активировать консоль в здании Fuel Control на северо-востоке. Затем расшифровать данные на средней консоли в офисе Passenger Registration на втором этаже Arrival Building на северо-западе.

Player raider approaching a series of consoles inside a building with their flashlight on in Arc Raiders. — Источник: TheGamer

Задание выдаёт Shani. У Apollo теперь есть данные, которые помогут укрепить инфраструктуру Speranza, но почти вся информация старого мира зашифрована. Расшифровать её в городе нечем. Зато старая техника на поверхности кое-где ещё работает, поэтому искать придётся подходящие компьютеры и консоли там. Если расшифровка удастся, Apollo сможет усилить постройки Speranza на случай нового обрушения района или землетрясения.

Где найти первую точку расшифровки данных

Close up of the map of Spaceport with an orange star edited onto the Fuel Control building's location in Arc Raiders. — Источник: TheGamer

Отправляйтесь на карту Spaceport и идите к зданию Fuel Control (центр управления топливом) в северо-восточной части карты, рядом с Rocket Assembly.
Войдите внутрь и пройдите через средний зал с открытым потолком. Дальше, в южной части здания, будет большое помещение, заставленное консолями.
Найдите консоль, которая стоит отдельно у левой стены.
Подойдите к ней и используйте подсказку, чтобы расшифровать данные. Первая цель засчитается.

Player raider interacting and using an old console to try and decrypt some data in Arc Raiders. — Источник: TheGamer

Расшифровка здесь проваливается, так что придётся идти в другое место.

Где найти вторую точку расшифровки данных

Close up of the map of Spaceport with an orange star edited onto the Arrival Building in Arc Raiders. — Источник: TheGamer

Идите к Arrival Building (терминал прибытия) в северо-западной части карты.
Войдите через любую обычную или заколоченную дверь. Следующая цель засчитается сразу.
Пройдите в главный вестибюль и поднимитесь по лестнице на второй этаж.
Пройдите в проём с надписью Passenger Registration. Слева внутри комнаты будет заколоченная дверь, если её ещё никто не вскрыл.
За дверью находится небольшой офис с тремя консолями у окна. Подойдите к средней и снова попробуйте расшифровать данные.
Вернитесь в Speranza и поговорите с Shani, чтобы получить награду.

У входа в Arrival Building, особенно со стороны главного вестибюля, осторожнее с Sentries: ищите их синий луч прожектора. Они здесь появляются часто, а вместе с Pop Rollers и Fireballs легко отправят неосторожного рейдера обратно. Зато если для улучшения Gunsmith Workbench до третьего уровня нужны Sentinel Firing Cores, это здание подходит для охоты на Sentries.