На североамериканский рынок вышел первый том манги «Otaku x Gal», предлагающий романтическую динамику между популярной девушкой и увлечённым одноклассником. Эта история, где Юа Наруми и Коичи Отакура становятся центральными фигурами, сразу привлекает внимание проработкой персонажей. Уже по первому тому видно, что характер Юа делает серию увлекательной.
История начинается с Коичи Отакуры, который старается скрыть свою увлечённость отаку-культурой в школе. Юа, внешне типичная «гяру», сразу обращается к нему как к «Отаку-куну». Она просит Коичи помочь с художественным дизайном ногтей, заметив его талант. Коичи, знакомый с покраской моделей и ганпла, соглашается, что инициирует их дружбу. Юа показывает себя искренним человеком: она ценит его навыки, благодарна за помощь и открыто хвалит его работу перед другими. Её лояльность проявляется, когда она защищает Коичи от насмешек подруги Рико. Позже Юа, вместе с Коичи, помогает Рико в сложной ситуации, демонстрируя свою преданность друзьям.
Несмотря на то, что Коичи также играет важную роль, именно Юа Наруми становится ключевым элементом первого тома. Начальные главы подробно раскрывают её личность, представляя её добрым и внимательным человеком. Это вызывает желание продолжить чтение, чтобы узнать героиню лучше. Первый том «Otaku x Gal» уже вышел, а Square Enix обеспечит релиз последующих томов манги за пределами Японии.
