10 великих манг с ужасными аниме-адаптациями: топ Game Rant

Не все аниме-адаптации успешно переносят дух и сюжет оригинальной манги на экран. Хотя некоторые студии, как Ufotable с «Истребителем демонов», превосходят ожидания, многие другие проекты разочаровывают фанатов. Причины разные: от неудачной анимации до полного изменения ключевых сюжетных линий.

Иногда студии сталкиваются с нехваткой времени, догоняя мангу, или принимают спорные творческие решения, которые искажают исходный материал. В результате зрители получают продукт, который теряет суть, важные детали или даже полностью меняет концовку. Ниже представлены десять аниме, которые не смогли достойно адаптировать свою мангу.

1. Claymore — аниме догнало мангу, из-за чего получило оригинальную, поспешную и неудовлетворительную концовку. Манга продолжилась и предложила более логичное завершение истории.
2. One Punch Man — первый сезон был успешен, но второй, вышедший спустя четыре года, разочаровал фанатов изменением художественного стиля. Третий сезон только усугубил ситуацию, превратив комедийный шедевр в череду неудачных продолжений. Манга продана тиражом более 35 миллионов копий.
3. Soul Eater — хотя аниме популярно, оно значительно отличается от манги. Изменились правила сбора душ, а вторая половина сериала полностью отошла от оригинала, предложив собственную концовку. Многие считают, что манга имеет лучший темп и финал.
4. The Flowers of Evil — манга — психологический, управляемый персонажами триллер. Аниме использовало ротоскопирование, что кардинально изменило художественный стиль. Персонажи потеряли детализацию, что сделало их чуждыми для большинства зрителей.
5. Deadman Wonderland — аниме 2011 года страдает от плохого темпа, быстро перескакивая между событиями без должного объяснения. Из-за ограниченного числа эпизодов были пропущены многие персонажи и изменены сюжетные линии, что привело к незавершенной и скомканной концовке.
6. Rosario + Vampire — первый сезон аниме остался в жанре ромкома с фансервисом. Манга же быстро развилась в полноценный боевой сёнэн с глубоким развитием персонажей и динамичными сражениями, чего адаптация не показала.
7. Berserk — адаптация 1997 года до сих пор считается хорошей. Однако сезоны 2016-2017 годов вызвали негатив из-за плохого CGI, неудачного звукового дизайна и пропуска важных сюжетных арок, что сделало историю мстительного воина блеклой. Манга продана тиражом более 70 миллионов копий.
8. Uzumaki — анонс адаптации в 2019 году вызвал восторг, но после первого эпизода качество анимации резко упало. Кроме того, четыре эпизода оказались недостаточными для создания нужной атмосферы медленного и жуткого хоррора, из-за чего события развивались слишком быстро.
9. The Promised Neverland — манга с уникальной завязкой и проработанным миром. Первый сезон аниме заложил хорошую основу, но второй сезон пропустил ключевую арку, поспешил к финалу и сильно отклонился от манги. Это привело к скомканной и бессмысленной концовке. Манга продана тиражом около 42 миллионов копий.
10. Tokyo Ghoul — серия часто называется одним из самых больших провалов в аниме-адаптациях. Первый сезон был поспешным, пропускал события. Второй сезон отошел от канона манги, предложив неканоничную концовку. Последующие сезоны страдали от тех же проблем, деградации анимации и ощущения спешки.