Японским издателям платят $70 млн за ИИ-переводы аниме, манги и игр

Японские издатели аниме, манги и игр предположительно получат $70 млн субсидий для стимуляции использования ИИ в переводах. Среди них Crunchyroll, Bandai Namco, Square Enix и Shueisha.

Изображение японских символов, переводимых с помощью ИИ, на фоне обложек аниме, манги и игр, символизирующее автоматизацию переводов.

Согласно новому отчету, японские издатели аниме, манги и игр получают значительные государственные субсидии для поощрения ИИ-генерируемых переводов. Сообщается, что сумма поддержки составляет 70 миллионов долларов.

Этот шаг призван ускорить процесс локализации контента, но вызывает вопросы о качестве и этике. Среди компаний, которым, вероятно, предложат эти субсидии от Министерства экономики, торговли и промышленности (METI), числятся Crunchyroll, Bandai Namco, Square Enix и Shueisha. Такое финансирование показывает серьезные намерения индустрии в отношении интеграции искусственного интеллекта, несмотря на возможные опасения сообщества.