Издание Game Rant сообщает, что сюжетная линия ключевого персонажа Кристона Коля в третьем сезоне «Дома Дракона» значительно отходит от его книжного прототипа. Сериал, по мнению критиков, утрачивает часть глубины и мотивации, которые делали персонажа уникальным в оригинальном произведении.
Такое отступление от материала Джорджа Мартина может разочаровать фанатов, знакомых с сагой «Песнь льда и пламени». В книгах Кристон Коль представлен как многогранный герой со сложными внутренними конфликтами, что обосновывает его действия. Сериальная версия, как отмечают, упрощает его образ, делая поступки менее мотивированными и предсказуемыми. Это изменение лишает зрителей возможности глубже понять одного из центральных антагонистов и снижает драматический эффект его решений, что особенно заметно по мере приближения третьего сезона к финалу.
