Французская анимация уже много лет успешно заимствует ключевые тропы и приёмы японского аниме, создавая на их основе оригинальные проекты с уникальным колоритом. Местные студии часто экспериментируют с форматами сёнэна, сэйнэна и махо-сёдзё, сочетая 2D-рисунок с трёхмерной графикой или выпуская совместные тайтлы с японскими продакшенами.
В подборку вошли десять ярких французских мультсериалов и полнометражных фильмов, созданных под сильным влиянием аниме-культуры:
- Wakfu — приключенческий сериал по мотивам популярной компьютерной игры. История рассказывает о сироте Юго, который открывает способность создавать порталы и отправляется в путешествие по мирам, активно используя классические механики сёнэна.
- Code Lyoko — культовое шоу 2000-х годов о группе школьников, спасающих реальный мир от суперкомпьютера X.A.N.A. Проект запомнился сочетанием подростковой драмы и боёв, а также смелым для своего времени гибридом 2D-анимации и 3D-графики.
- Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir — трёхмерный сериал, переосмысливший жанр махо-сёдзё. Сюжет посвящён Маринетт и Адриану, которые защищают Париж от Бражника, превращающего людей в суперзлодеев с помощью негативных эмоций.
- The Summit of the Gods — драматический полнометражный фильм о японском журналисте Макото Фукамати, расследующем тайну гибели первых покорителей Эвереста. Картина выполнена в реалистичной аниме-стилистике и делает упор на темы стойкости и преодоления.
- MFKZ — безумный боевик совместного французско-японского производства. Главный герой Анджелино после аварии начинает видеть монстров среди обычных людей, после чего за ним открывают охоту таинственные люди в чёрном.
- Oban-Star Racers — научно-фантастическая космическая опера, созданная студиями из Франции и Японии. История девушки Евы, скрывающейся под именем Молли, совмещает драму о преодолении психологических травм и масштабные межпланетные гонки.
- Robotboy — история о мальчике Томми и продвинутом андроиде, созданном профессором Мосимо. Сериал вдохновлён классикой мехи вроде Astro Boy и объединяет динамичные сражения против учёного Камикадзе с темой взросления искусственного интеллекта.
- Blue Eye Samurai — жестокий и кровавый экшен, ориентированный на традиции сэйнэн-манги. Главная героиня Мидзу, полукровка-изгой, путешествует по средневековой Японии, чтобы отомстить четырём европейцам.
- LoliRock — яркое махо-сёдзё о девушке Ирис, обнаружившей у себя королевское происхождение и магический голос. Проект сочетает механики Sailor Moon и Precure с энергичной поп-музыкой.
- W.I.T.C.H. — сериал о пяти девочках-стражницах, защищающих Завесу между Землёй и миром Меридиан от тирана Фобоса. Шоу выделилось среди западной анимации более мрачным и взрослым тоном, затрагивая темы добра, зла и поиска своего предназначения.
