Автор Screen Rant: «Берсерк» — ступень выше Dragon Ball

Редактор аниме-направления Screen Rant, подписывающийся J.R., сравнил две давние «входные» франшизы в мир манги — Dragon Ball и «Берсерк» (Berserk). Его вывод: Dragon Ball отлично приводит новичков в медиум, но «Берсерк» — следующая ступень для тех, кто хочет большего. Повод для колонки — неясное будущее Dragon Ball Super, из-за которого часть читателей, по мнению автора, вполне может поискать что-то ещё.

Автор разводит аудитории: Dragon Ball — классика сёнэна, «Берсерк» — пожалуй, самый давний проводник в сэйнэн для читателей от 18 до 40+. При этом он не призывает бросать одно ради другого, а предлагает посмотреть, что одна серия даёт такого, чего нет у другой.

Первый аргумент — визуал. J.R. оговаривается, что рисунок Акиры Ториямы и Тоётаро в Dragon Ball Super плохим не назовёшь: выразительные персонажи, динамичный экшен, уверенная линия. Но манга Кэнтаро Миуры, по его словам, особенно сильно бьёт по глазам тем, кто знаком с аниме только по Dragon Ball. Рост Миуры как художника автор прослеживает по аркам. Старт неровный, хотя в арке Black Swordsman есть вспышки гениальности — например, дебют God Hand с влиянием Эшера. Настоящий уровень серия набирает в Golden Age, а пика визуала, по мнению автора, достигает в арке Millennium Falcon. Текущая арка Fantasia после смерти Миуры в сложном положении, но и там хватает элегантных кадров и колоссальных тёмных ужасов — от Иеронима Босха до Го Нагая. Развороты на две страницы J.R. называет отдельной причиной брать делюкс-издания Dark Horse в твёрдой обложке.

С аниме всё наоборот. Экранизации Dragon Ball от Toei Animation, как пишет автор, до сих пор вспоминают тепло.

У «Берсерка» три официальных аниме-проекта, и ни один, по оценке J.R., толком не справился с материалом дальше Black Swordsman и Golden Age. Самые эффектные сцены манги либо адаптированы вяло, либо выброшены — как весь сегмент с Wyald, что автор считает объяснимым.

Второй аргумент — будущее. Обе серии потеряли создателей с разницей в несколько лет. Смерть Ториямы, по словам автора, стала моментом глобального траура, а последовавшая неопределённость ударила по манге: права в основном у Shueisha, но напряжённость между издательством и Capsule Corp Tokyo затянула паузу. Сейчас уже вышедшие арки продолжают адаптировать в Dragon Ball Super: The Galactic Patrol, но когда в V Jump появятся действительно новые сюжеты вроде Black Frieza, непонятно.

«Берсерк» пережил свой траур. После смерти Миуры в 2021 году серия ушла на перерыв примерно на год и полтора месяца. Главы выходят черепашьим темпом, хотя летом случился внушительный по меркам серии всплеск — три главы подряд. Главное, что, по мнению автора, сюжет преодолел самые тяжёлые препятствия: после жестокого клиффхэнгера Гатс провёл больше 20 глав в отчаянии, а в свежих главах выбрался из него. Производство курируют Studio Gaga и Кодзи Мори, ближайший друг Миуры. Гатс, судя по последним главам, справляется с бездной отчаяния и жаждой мести и даже обретает связь с Astral Realm (астральным миром). Столкновение Гатса и кушан с Фальконией и Гриффитом J.R. считает всё более вероятным — и уже не таким безнадёжным.

У Dragon Ball Super потенциал тоже есть, и Тоётаро явно хочет продолжать. Но автор опасается, что интерес начнёт угасать, если пауза затянется. Да и материала, по его словам, пока меньше: есть угрозы новых злодеев и формы из фильма Super Hero 2022 года, но не более того.

Третий аргумент — персонажи. J.R. признаёт, что Dragon Ball весёлая, а юмор Ториямы пробивается даже через самые мрачные эпохи. Вегета прошёл путь от угрозы Земле до заботливого отца, а Пикколо, по мнению автора, вообще оказался родителем получше Гоку. Но и в «Берсерке», вопреки стереотипам про качков с мемными цитатами, хватает лёгких моментов благодаря Исидро и Паку. Гатс, в отличие от Гриффита, встречает травму с поддержкой друзей, а не срывается на других. Фарнеза, когда-то слабая и потерянная, выросла в настоящую спасительницу. В Dragon Ball же значительная часть каста, как пишет автор, ушла на задний план — за исключением редких камбэков Ямчи. Посыл Super, по его словам, всё так же сводится к самосовершенствованию и преодолению пределов в простых сёнэн-терминах, хотя арка Вегеты остаётся ярким исключением.

Итог колонки без радикальности: Dragon Ball любят заслуженно, и это не изменится. Но, по словам автора, «для читателей манги, которые ищут что-то более сложное, требовательное и в итоге более вознаграждающее, „Берсерк“ по-прежнему остаётся ответом». У серии потрясающий визуал, запоминающиеся моменты и, судя по последним главам, осмысленный путь вперёд для героев — не только до следующего большого злодея.