Патч меняет резкость, разрешение и освещение, чтобы улучшить чёткость и уменьшить часть избыточной яркости.
CD Projekt Red выпускает обещанный патч 5.01 для The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered на Nintendo Switch 2. Главное в нём — новые настройки резкости и разрешения, которые должны сделать картинку чётче. Игроки жаловались, что игра выглядит размытой, особенно в портативном режиме.
Видео на YouTubeИсточник: Eurogamer
Второе крупное изменение уже встречалось в патчах для других консолей. Студия поправила освещение и убрала часть лишней яркости, которую принесло обновление Remastered. Именно яркость стала одной из главных претензий к ремастеру после его выхода в конце сентября.
Полный список изменений патча 5.01 приведён ниже — все пункты по разделам.
Геймплей
Функция «Automatically Apply Blade Oils» (автоматическое нанесение масел на клинки) теперь работает, даже если её включили не в текущей сессии.
Исправлена проблема, из-за которой при определённых обстоятельствах лодки под управлением игрока могли двигаться бесконтрольно и игнорировать столкновения с рельефом.
Улучшены анимации взаимодействия с лестницами.
Геральт больше не цепляется за тела врагов после добивания знаком Aard.
Весемир не повторяет реплику, если несколько раз подряд применить Quen.
Исправлена задержка при уклонении.
Бомбу больше нельзя бросить, если эта опция отключена.
Навык Synergy показывает корректные значения бонуса.
Навык Exploding Shield получил отражение урона.
Выносливость больше не обнуляется полностью при одновременном спринте и уклонении.
Интерфейс
Окно «You've gained an ability point!» больше не зависает на экране.
Подсказки управления не мигают на экране медитации.
Обучение по зельям теперь появляется после открытия вкладки расходников.
В настройки графики добавлены опции Bloom, Light Shafts и Depth of Field.
Проведены оптимизации для повышения производительности.
Динамическое разрешение больше не вызывает артефакты в некоторых конфигурациях.
Звук
На консоли перенесли исправление, из-за которого озвучка становилась заметно тише остальных звуков после перехода по вкладкам меню паузы.
Только для Switch 2
Изменены резкость и разрешение для более чёткой и детальной картинки.
Исправлен редкий вылет при переходе между регионами игры.
Оптимизирована работа кэша для кроссплатформенной поддержки модов.
Вибрация HD Rumble при подъёме по лестнице теперь ощущается не только в левом Joy-Con 2.
Метки больше нельзя ставить на чёрные поля вокруг карты.
Прочее
Из-за проблем на серверах снова появится экран согласия с политикой — настройки придётся подтвердить ещё раз. Согласие на участие помогает улучшать игру.
Награды My Rewards и дропы Twitch/Bilibili теперь появляются в сундуке в Vizima, даже если его уже открывали раньше. Из-за этого часть предметов может задвоиться — разработчики предлагают считать это бонусом. Ещё в патче:
растительность снова реагирует на столкновения;
исправлена ошибка, которая могла повредить файлы сохранений, а для уже затронутых сейвов добавлены меры восстановления;
украинская локализация текста стала доступна во всех регионах.
Само обновление Remastered серьёзно перерабатывает 11-летнюю ролевую игру: модернизирует графику, добавляет новые анимации и меняет часть систем, включая навыки и поведение врагов. Оно же готовит почву для нового дополнения Songs of the Past, которое выйдет в следующем году. По оценке Eurogamer, такой апгрейд — исключительно щедрый подарок сам по себе, а патч 5.01 нацелен на улучшение чёткости в портативном режиме Switch 2 и уменьшение избыточной яркости.
