«Звёздный путь»: 10 лучших серий оригинала по версии Polygon

Polygon составил рейтинг десяти лучших эпизодов оригинального сериала «Звёздный путь» (Star Trek: The Original Series). Автор подборки сразу признаёт: спроси десять фанатов, и получишь десять разных списков. Кто-то ценит сценарии, кто-то актёрскую игру или научно-фантастические идеи. И обязательно найдётся тот, кто поставит «Город на краю вечности» на первое место. По мнению автора, такой человек может даже оказаться прав, но в этом рейтинге лидирует другая серия.

Сериал стартовал в 1966 году. Создатель Джин Родденберри использовал инопланетные миры и космические битвы, чтобы говорить о морали, предрассудках и выборе между правильным и удобным. Почти 60 лет спустя лучшие серии, как считает автор, работают за счёт сочетания амбициозных идей и запоминающихся моментов. Не все эпизоды в списке идеальны, но каждый объясняет, почему оригинальный «Звёздный путь» остаётся обязательной классикой. Отсчёт идёт от 10-го места к первому.

10. «Трибунал» (Court Martial)

Первый сезон, 21-я серия. Капитана Джеймса Кирка (Уильям Шетнер) обвиняют в халатности после якобы гибели члена экипажа Бенджамина Финни (Ричард Уэбб), а бортовой компьютер «Энтерпрайза» противоречит его версии событий. Сериал превращается в судебную драму: старомодный адвокат Сэмюэл Когли (Элиша Кук-младший) страстно защищает права человека в мире, где всё решают машины. Финни в итоге выдаёт стук собственного сердца. По словам автора, серия доказывает, что «Звёздному пути» не нужна инопланетная угроза для хорошей истории.

9. «Инцидент с „Энтерпрайзом“» (The Enterprise Incident)

Третий сезон, вторая серия — редкий для франшизы шпионский сюжет. Кирк будто теряет рассудок и ведёт корабль на территорию ромулан, Спок (Леонард Нимой) вроде бы его предаёт, а ромуланская командир (Джоан Линвилл) проявляет к вулканцу личный интерес. На деле это операция Федерации по краже маскирующего устройства. Автор хвалит полутона: Кирк лжёт, Спок манипулирует доверием, а ромулане перестают быть безликими врагами. Отдельный плюс — нелепый «вулканский смертельный захват», которого, как признаёт сам Спок, не существует.

8. «Клетка» (The Cage)

Оригинальный пилот, который так и не вышел в эфир. Ещё нет Кирка и Маккоя — кораблём командует уставший капитан Кристофер Пайк (Джеффри Хантер). На Талосе IV его берут в плен инопланетяне, способные создавать сложные иллюзии. NBC пилот отвергла, но, как отмечает автор, в нём уже видна идентичность франшизы: вопросы о свободе, восприятии и природе человека. Кадры из «Клетки» позже вошли в серию «Зверинец», но пилот заслуживает внимания сам по себе.

7. «Эмпат» (The Empath)

Третий сезон, 12-я серия. Кирк, Спок и доктор Маккой (Де Форест Келли) попадают в плен к загадочным виан на обречённой планете и встречают Джем (Кэтрин Хейс) — немую девушку, способную забирать чужие раны и страдания. Почти пустые декорации делают серию похожей на театральную постановку. Хейс играет без единого слова, а эмоциональный центр — Маккой, тайно жертвующий собой ради друзей. По мнению автора, это один из самых необычных и пронзительных эпизодов сериала.

6. «Проблема с трибблами» (The Trouble with Tribbles)

Второй сезон, 15-я серия. «Энтерпрайз» охраняет партию ценного зерна на станции K-7, а Ухура (Нишель Николс) заводит милого пушистого триббла. Трибблы размножаются с бешеной скоростью, и хаос охватывает и корабль, и станцию. Сценарий Дэвида Джеррольда автор называет одним из самых смешных в сериале: тут и клингонские козни, и нарастающее раздражение Кирка. Кадр с капитаном, заваленным лавиной трибблов, стал одним из самых узнаваемых во франшизе.

5. «Арена» (Arena)

Первый сезон, 19-я серия. После нападения на аванпост Федерации Кирк преследует чужой корабль, но вмешивается могущественная цивилизация метронов. Капитана и командира горнов переносят на пустую планету и велят драться насмерть. Самодельная пушка Кирка и неуклюжий горн в резиновом костюме давно стали легендой и поводом для шуток. Но главный момент, по словам автора, другой: получив преимущество, Кирк отказывается убивать беспомощного врага — и история мести превращается в чистый «Звёздный путь» о милосердии.

4. «Космическое семя» (Space Seed)

Первый сезон, 23-я серия. Задолго до фильма «Звёздный путь 2: Гнев Хана» экипаж находит древний корабль SS Botany Bay с генетически улучшенными людьми в анабиозе. Их лидер Хан Нуньен Сингх (Рикардо Монтальбан) — харизматичный тиран из прошлого Земли, который почти сразу пытается захватить «Энтерпрайз». Автор считает, что серию делает незабываемой именно Монтальбан: его Хан умён, физически внушителен и обаятелен. Эпизод поднимает тему генетического превосходства, а решение Кирка оставить Хана на Сети Альфа V подготовило почву для одного из лучших фантастических фильмов.

3. «Машина судного дня» (The Doomsday Machine)

Второй сезон, шестая серия. Огромное автоматическое оружие уничтожает целые планеты. На повреждённом USS Constellation экипаж находит коммодора Мэтта Декера (Уильям Уиндом), потерявшего всю команду и одержимого местью машине любой ценой. Автор называет игру Уиндома выдающейся — особенно в споре со Споком за командование «Энтерпрайзом» и в сцене, где Декер направляет шаттл прямо в машину. Кирк застрял на Constellation, враг кажется непобедимым — отсюда одно из самых напряжённых противостояний сериала.

2. «Город на краю вечности» (The City on the Edge of Forever)

Первый сезон, 29-я серия. Обезумевший Маккой меняет историю, и Кирк со Споком отправляются в Нью-Йорк 1930-х. Там Кирк влюбляется в социальную работницу Эдит Килер (Джоан Коллинз), но Спок выясняет: чтобы история пошла верно, Эдит должна погибнуть. По мнению автора, Шетнер выдаёт одну из лучших ролей в финале, где Кирк не даёт Маккою спасти Эдит. Серия — о жертве и о том, что правильный поступок порой стоит невыносимой личной цены.

1. «Время амока» (Amok Time)

Второй сезон, первая серия впервые показывает родную планету Спока. Вулканец ведёт себя странно, Маккой понимает, что его состояние смертельно опасно, а Спок признаётся: у него пон фарр, биологический цикл, требующий вернуться на Вулкан. Там невеста Т'Принг (Арлин Мартел) призывает древний ритуал, и Споку приходится сражаться с Кирком. Вулканские традиции и музыка Джеральда Фрида к поединку стали неотделимы от франшизы. Лучший момент, по мнению автора, — вспышка радости Спока, когда он узнаёт, что Кирк жив: Нимой здесь, как сказано в подборке, «раскрывает о человечности Спока больше, чем могли бы страницы диалогов». Именно поэтому дружба Кирка и Спока остаётся сердцем «Звёздного пути».