Как начать задание в Port Belovodye, найти четыре устройства и завершить расследование Khrenov.
Чтобы пройти «Одолжить у портрета золотую монету» (Borrowing a Gold Coin From a Portrait) в Genshin Impact, нужно встретить детектива Khrenov возле железнодорожной станции в Port Belovodye, найти четыре устройства и задержать Smolin. Одно из устройств спрятано наверху, на трубах: именно его не могут обнаружить спутники.
Одолжить у портрета золотую монету
Тип задания
Задание мира.
Начальная локация
Port Belovodye, Snezhnaya.
Следующее задание
Beasts in a Cage.
Награды
Для задания указаны пять наград со следующими количествами:
Персонажи
- Khrenov.
- Nemka.
- Paimon.
- Smolin.
- Traveler.
Где начать задание
Начальная встреча происходит возле железнодорожной станции в Port Belovodye. Детектив Khrenov сначала пытается объявить Traveler и Paimon арестованными за провоз незадекларированного летающего устройства. После упоминания Danica он называет это шуткой, представляется и предлагает провести экскурсию по порту.
Этапы прохождения
- Следовать за Khrenov в Port Belovodye. После вступительного разговора нужно пройти за детективом в порт.
- Осмотреть Port Belovodye. У торгового прилавка собирается толпа. Khrenov рассказывает об охранных роботах, которые продаёт местный торговец Smolin. Во время осмотра девушка крадёт кошелёк Paimon.
- Догнать воровку. Погоня проходит через выступ, стол и место возле двух Volkodlak. На выступе и на столе нужно взаимодействовать с беглянкой. Затем она сталкивается с одним из Volkodlak и падает.
- Поговорить с Bossy Passerby. Выясняется, что девушка ранее украла вещи и у этой группы. Она выдаёт себя за детектива под прикрытием и пытается направить преследователей друг против друга.
- Победить Master Smolin. В первом бою предстоит справиться с двумя волнами противников:
- Первая волна: Volkodlak Basher ×1, Volkodlak Lobber ×1, Volkodlak Raider ×1.
- Вторая волна: Volkodlak Sharpshooter ×2, Force Recon Scout Landcruiser ×1.
Пока Traveler сражается, Khrenov отправляется за беглянкой. - Поговорить с Khrenov и Nemka. Детектив возвращает кошелёк Paimon и представляет задержанную. После осмотра поверженного робота он обнаруживает незаконные модификации. Nemka соглашается помочь найти устройства Smolin, чтобы её помощь могла смягчить наказание.
- Забрать два устройства — 0/2. Первое находится в кустах: с ним нужно взаимодействовать трижды. После первых двух взаимодействий появляются точки исследования с кулинарными ингредиентами, а третье позволяет забрать устройство. Второе лежит в открывающемся ящике возле причалов.
- Вернуться к Khrenov и Nemka. Вместе с двумя устройствами Traveler найдено уже три из четырёх. Спутники уверены, что последнее находится рядом: его выдаёт непрерывное жужжание.
- Забрать последнее устройство. Нужно подойти к отмеченной области и посмотреть наверх. Устройство лежит на трубах.
- Поговорить с Khrenov. Детектив осматривает все четыре находки. Это незаконно продаваемые устройства, но ни одно из них не связано с Shadow Realm Generator, который он разыскивает.
- Отправиться в штаб Smolin. Nemka знает расположение его базы и склада. Расследование продолжается там.
- Поговорить со Smolin. Торговец требует уйти, угрожает покровителями и предлагает вознаграждение за молчание. Khrenov отказывается и намеревается взять его под стражу.
- Победить Smolin и его подчинённых. Финальное сражение продолжается три волны. После победы детективы задерживают Smolin и обыскивают его штаб.
- Поговорить с Khrenov и Nemka. Shadow Realm Generator найти не удаётся. Khrenov рассказывает о гибели брата, назначает Nemka пятнадцать дней работы на жителей порта и предлагает ей впоследствии стать его помощницей. Финальный разговор завершает задание.
Диалоги и подробности расследования
Экскурсия начинается с показного спокойствия: Khrenov уверяет гостей, что в порту всё в порядке. У прилавка с роботами он объясняет, что это недавно снятые с военной службы модели из новой товарной линейки Smolin. Начальству детектива пришлось использовать связи, чтобы получить несколько машин для охраны Port Belovodye.
После кражи кошелька Khrenov предлагает разделиться и перехватить беглянку с двух сторон. Во время погони она замечает других своих «заимодавцев», а у двух Volkodlak выясняется, что группа требует вернуть украденное у неё имущество. Девушка заявляет, будто работает под прикрытием, и называет подошедшего Khrenov старшим коллегой.
Smolin ошибочно решает, что детектив уже вышел на след его устройств. Перед боем он велит Darov вернуться к ним и охранять груз. После первой волны противников в сражение вступает машина, которую Paimon узнаёт как охранного робота с торгового прилавка.
После победы Traveler и Paimon понимают уловку беглянки: та могла украсть и кошелёк, и устройство банды, а затем столкнуть обе стороны. Khrenov возвращается с задержанной и всеми деньгами Paimon. Сначала он считает людей Smolin пострадавшими от кражи, но осмотр робота меняет ситуацию: машина не соответствует требованиям для законной продажи в порту.
Задержанная представляется как Nemka и отказывается считать себя воровкой. «Брать что-то и не возвращать — это кража. Я возвращаю вещи, когда заканчиваю ими пользоваться, так что назвала бы это одалживанием. Самое большее», — объясняет Nemka. Paimon возражает: брать чужое без разрешения нельзя.
Khrenov подозревает, что устройства Smolin могут быть связаны с крупным делом о похищении Shadow Realm Generator. Он просит помощи у Traveler, Paimon и Nemka, обещая обратиться в Transport Bureau за наградой. Устройства четыре: детектив оставляет Nemka при себе для поиска двух, а Traveler и Paimon поручает остальные.
Два устройства для Traveler и Paimon
В кустах сначала слышится шорох. Первое взаимодействие с устройством открывает точку исследования с кулинарными ингредиентами. Второе создаёт ещё одну такую точку. Только после третьего взаимодействия нужный предмет оказывается найден.
Второй тайник находится у причалов. Paimon замечает ящик, который можно открыть; взаимодействие с ним позволяет забрать устройство и вернуться к спутникам.
Последнее устройство и необязательные разговоры
У Khrenov и Nemka поиск застопорился: одно устройство найдено, а второе жужжит совсем рядом, но не попадается на глаза. Traveler предлагает помочь.
- Разговор с Khrenov о поиске. Детектив допускает, что предмет оказался в слепой зоне. По его словам, нужные вещи иногда находятся лишь после того, как он перестаёт их искать.
- Вопрос о Shadow Realm Generator. Khrenov знает, что устройство опасно и кто-то собирается использовать его во вред. Доступа к сведениям о его точном назначении у детектива нет.
- Вопрос Nemka о её осведомлённости. Она объясняет, что постоянно наблюдает и прислушивается: так удаётся узнать о подходящих «заимодавцах» и путях отхода от преследователей.
- Предположение о невидимости. Nemka принимает шутку Traveler всерьёз и размышляет, не помогут ли мука, особое зелье или ведьма. Для поиска это не требуется: устройство находится на трубах над отмеченной областью.
После сбора Khrenov устанавливает, что все четыре устройства нарушают правила продажи в Port Belovodye, однако Shadow Realm Generator среди них нет. Детектив расстроен: раскрытие крупного дела приблизило бы повышение и дало доступ к сведениям, которые пока от него закрыты.
Он вспоминает наставника Staranov и брата, который не отказался бы от расследования после первой неудачи. Незаконная торговля устройствами всё равно требует вмешательства, а Smolin остаётся на свободе. Nemka предлагает отправиться в его штаб со складом.
В разговоре по пути можно заметить, что Nemka начинает говорить как детектив, либо что сам Khrenov перенимает её выражения. Оба варианта заканчиваются продолжением поисков Smolin. Перед прибытием детектив также обращает внимание на оформленные удостоверения и разрешения на продажу: с документами у торговца всё выглядит правильно.
Задержание Smolin и завершение задания
В штабе Smolin советует детективу забрать спутников и уйти. Он предупреждает, что дальнейшее расследование настроит против Khrenov не только его самого, а затем предлагает щедрую плату за молчание. Nemka отвечает, что влиятельные покровители могли бы показаться лично, если действительно готовы его защищать.
«Smolin, мне всё равно, кто тебя прикрывает. Как детектив Port Belovodye, я обязан сегодня взять тебя под стражу», — заявляет Khrenov. После этого начинается финальный бой.
Побеждённый Smolin угрожает Khrenov, но отказывается давать показания. Подчинённые детектива уводят его в Transport Bureau. Обыск штаба не приносит следов Shadow Realm Generator.
После задержания Khrenov раскрывает личную причину стремления к повышению. Его брат был честным служащим, который слишком открыто говорил некоторые вещи, а затем погиб на задании, не выглядевшем опасным. Детектив подозревает неладное и хочет получить должность с доступом к закрытым материалам, чтобы проверить обстоятельства гибели.
Nemka пытается уйти, напомнив о возвращённых вещах и своей помощи. Khrenov уточняет: он обещал лишь возможность зачесть заслуги в счёт проступков. Наказанием становятся пятнадцать дней работы на жителей Port Belovodye. По оценке самого детектива и его толкованию закона, за объём её краж могло бы последовать пятнадцать лет заключения.
После этого Khrenov предлагает Nemka подумать о работе помощницей с разумной оплатой. Она соглашается рассмотреть предложение. Детектив уходит вместе с ней по делам, оставляя Traveler и Paimon возможность наконец осмотреть порт самостоятельно.
Названия на других языках
| Язык | Официальное название | Буквальное значение |
|---|
| Английский | Borrowing a Gold Coin From a Portrait | — |
| Китайский, упрощённый | 向肖像借一枚金币 Xiàng Xiàoxiàng Jiè Yī Méi Jīnbì | Одолжить у портрета золотую монету |
| Китайский, традиционный | 向肖像借一枚金幣 Xiàng Xiàoxiàng Jiè Yī Méi Jīnbì | |
| Японский | 肖像画に借りた金貨 | |
| Корейский | 이상 없는 항구 Isang Eomneun Hanggu | |
| Испанский | Pidiendo prestada una moneda de oro a un retrato | |
| Французский | Emprunter une pièce d'or à un portrait | Одолжить у портрета золотую монету |
| Русский | Одолжить у портрета золотую монету Odolzhit' u portreta zolotuyu monetu | |
| Тайский | หยิบยืมหนึ่งเหรียญทองจากภาพเหมือน | |
| Вьетнамский | Mượn Đồng Tiền Vàng Từ Bức Chân Dung | |
| Немецкий | Eine Goldmünze, geliehen von einem Porträt | |
| Индонезийский | Meminjam Keping Emas dari Balik Kanvas | |
| Португальский | Pegando uma Moeda de Ouro Emprestada de um Retrato | |
| Турецкий | Portreden Altın Para Ödünç Almak | |
| Итальянский | Una moneta d'oro prestata da un ritratto | |
История изменений
Задание добавлено в версии 7.2.
Гайд — перевод и пересказ статьи «Borrowing a Gold Coin From a Portrait» из Genshin Impact Wiki на Fandom, её авторы — участники вики. Текст вики доступен по лицензии CC BY-SA, этот гайд — на тех же условиях.