Экранизация «Властелина колец» Питера Джексона стала культурным феноменом, но даже при внушительном хронометраже режиссеру пришлось пожертвовать частью книжного материала. Многие персонажи Дж.Р.Р. Толкина не попали на большой экран, чтобы сохранить динамику сюжета и уложиться в рамки киноформата.
Перенести масштабный литературный эпос в трилогию фильмов — сложная задача. Создателям пришлось принимать непростые решения, чтобы сосредоточить повествование на пути Фродо. Это привело к тому, что несколько важных героев так и не появились в киноверсии. Их отсутствие помогло упростить сюжет, но лишило зрителей некоторых колоритных фигур Средиземья.
- Элладан и Элрохир — сыновья Элронда и братья Арвен. В книгах они были спутниками Арагорна и участвовали в битве на Пеленнорских полях. Их убрали, чтобы не перегружать актерский состав и дать больше экранного времени Арвен, усилив ее эмоциональную значимость.
- Фредегар Болджер (Толстяк) — близкий друг Фродо. Он остался в Шире, чтобы отвлечь преследователей, надев одежду Фродо, и храбро встретил назгулов. Его вырезали, так как фильм значительно ускорил отъезд хоббитов из Шира, а его роль была сокращена до камео в расширенной версии.
- Гхан-бури-Гхан — древний вождь друэдайн. В «Возвращении короля» он провел короля Теодена и его армию тайным лесным путем к Минас Тириту. Его исключили, чтобы не отвлекать зрителей в кульминационный момент и не увеличивать хронометраж третьего фильма.
- Принц Имрахил — храбрый правитель Дол Амрота, шурин Денетора и дядя Боромира с Фарамиром. Он прибыл в Минас Тирит с армией, командовал обороной и нашел раненую Эовин. Его убрали, чтобы сосредоточиться на безумии Денетора и борьбе Фарамира, а также избежать путаницы с союзниками Гондора.
- Том Бомбадил — древняя фигура в желтых сапогах, невосприимчивая к влиянию Кольца. Он спас хоббитов в Старом лесу. Режиссер Питер Джексон объяснил, что Бомбадил не продвигал основной сюжет, а его иммунитет к Кольцу мог бы ослабить ощущение опасности артефакта.
