На недавней панели New York City Comic Con актёры озвучивания Final Fantasy VII Revelation поделились закулисными историями. Они рассказали о сложностях работы в одиночку и о том, кто из коллег вдохновляет их на лучшие выступления.
Озвучивание видеоигр часто требует от актёров записи реплик в студии без партнёров. Хотя захват движений становится всё более распространённым, многие роли по-прежнему записываются индивидуально. Актёрам Final Fantasy VII Revelation приходилось подстраиваться под уже готовые записи других, чтобы сохранить нужную интенсивность и энергетику сцены. Ведущая панели Люси Джеймс спросила их о любимых партнёрах по озвучке, которые помогают им раскрыть свой потенциал.
- Макс Миттельман (Ред XIII): Часто просил проиграть реплики Кэйт Сита, чтобы лучше уловить акцент персонажа.
- Мэтт Мерсер (Винсент): Отметил, что ему нравится динамика сцен с Юффи, где его Винсент служит «стеной», останавливающей её энергию.
- Сьюзи Юнг (Юффи): Подтвердила отличную химию между Юффи и Винсентом, выразив уверенность в качестве их совместных сцен.
- Джон Эрик Бентли (Баррет): Его персонаж часто взаимодействует со многими, поэтому он просил проиграть реплики любого, с кем ему предстояло работать. Он упомянул новые сцены, которых не было в оригинальной игре.
- Бритт Барон (Тифа): Записывается в одиночку и редко слышит других актёров до выхода игры. Она особо выделила Коди Кристиана (Клауд) за его «оскароносную», приземлённую и честную игру, которая вдохновляет её.
- Коди Кристиан (Клауд): Ценит тонкие взаимодействия Клауда и Тифы. Он также отметил Трэвиса Уиллингэма (Сефирот), чья игра даёт ему необходимый «заряд» для роли, вызывая сильные эмоции.
- Бриана Уайт (Аэрис): Восхищается Бритт Барон (Тифа) за её уникальное сочетание мягкости и силы, которое идеально дополняет её собственную роль Аэрис.
- Калеб Пирс (Зак): Признался, что его собственная «хаотичная энергия» в студии успокаивается, когда он слышит записи Брианы Уайт (Аэрис), что помогает ему сосредоточиться.
- Трэвис Уиллингэм (Сефирот): С иронией отозвался о Мэтте Мерсере. Он рассказал, как его сын, фанат Реда XIII, был в восторге от нового голоса персонажа, который стал «молодым, как он сам».
- Дж. Майкл Татум (Сид): Как давний фанат оригинальной Final Fantasy, он был впечатлён игрой коллег. Часто записывался последним, что позволяло ему слышать других актёров и строить свою роль, реагируя на их выступления.
- Коди Кристиан (Клауд) (дополнение): Добавил, что сцены с Брианой Уайт (Аэрис) в третьей части игры очень эмоциональны и станут одними из его любимых, обещая зрителям сильные переживания.
Final Fantasy VII Revelation выйдет 8 апреля на PC, PS5, Xbox Series X/S и Switch 2.
