Издательство IDW Publishing выпустит сборник Star Trek: The Edges of the Final Frontier: IDW Classic Collection 13 октября. В книгу войдёт переиздание комикс-адаптации 2015 года, созданной по оригинальному сценарию Харлана Эллисона к культовому эпизоду «Город на краю вечности» (The City on the Edge of Forever). Тот черновой вариант текста существенно отличался от версии, вышедшей на телеэкраны почти 60 лет назад.
Сюжет серии отправляет капитана Кирка и Спока в Нью-Йорк времён Великой депрессии. Герои преследуют доктора Маккоя, который случайно изменил земную историю через таинственного Стража Вечности. Чтобы вернуть привычное будущее, Кирку приходится сделать невозможный выбор: дать погибнуть под колёсами грузовика своей возлюбленной Эдит Килер, которую сыграла Джоан Коллинз. Если героиня выживет, будущее Федерации просто перестанет существовать.
Этот эпизод разрушил сложившийся в поп-культуре стереотип о Кирке как о беззаботном космическом ловеласе. До «Города на краю вечности» у капитана уже были серьёзные привязанности — например, Мирамани в «Синдроме рая» или Рут в «Береговом отпуске». Но именно в этой истории Кирк сталкивается с ситуацией, где привычная способность найти третий выход не работает. Финальная фраза Кирка «Уйдём отсюда ко всем чертям» закрепила за серией статус одной из самых сильных драм во франшизе.
Роль идеалистки Эдит Килер стала яркой вехой в карьере Джоан Коллинз задолго до того, как она превратилась в икону телевидения восьмидесятых благодаря образу коварной Алексис Кэррингтон в «Династии». До «Звёздного пути» актриса работала по контракту с 20th Century Fox, снималась с Грегори Пеком и Полом Ньюманом, а также появлялась в сериалах «Миссия невыполнима» и «Бэтмен».
Именно «Город на краю вечности» задал для «Звёздного пути» классическую формулу историй о путешествиях во времени. Фокус сместился с технических парадоксов на личную драму героев. Позже этот приём успешно использовали в других ключевых проектах вселенной:
- «Звёздный путь 4: Путешествие домой» — отправка оригинального экипажа в 1986 год.
- «Вчерашнее Предприятие» (Yesterday's Enterprise) — эпизод сериала «Следующее поколение», где Пикар сталкивается с изменённой реальностью.
- «Прошедшее время» (Past Tense) — серия «Глубокого космоса 9» с погружением Сиско, Башира и Дакс в переломный момент истории Земли.
- «Звёздный путь: Первый контакт» — полнометражный фильм о путешествии команды «Энтерпрайза» в прошлое ради спасения будущего.
Оригинальный сериал Star Trek: The Original Series сейчас доступен для просмотра на стриминговом сервисе Paramount Plus, а также бесплатно с рекламой на YouTube.
