Castlevania: Belmont's Curse — актёры озвучки главных героев

В английской версии Castlevania: Belmont's Curse Rose Belmont озвучивает Эбби Тротт, а Trevor Belmont — Джей Би Бланк. Sypha Belnades и Dracula говорят голосами Алехандры Рейносо и Грэма Мактавиша, которые уже играли этих героев в мультсериале «Кастлвания» (Castlevania) от Netflix. В японской версии Rose и Trevor озвучили Юи Исикава и Рётаро Окиаю.

Castlevania Belmont's Curse Trevor and Rose — Источник: Game Rant

В игре полностью озвучены все крупные персонажи. Многие голоса знакомы по аниме, файтингам и большим RPG, поэтому ниже рядом с каждым актёром указаны его заметные роли — по ним проще понять, где этот голос уже звучал.

Английский состав озвучки Castlevania: Belmont's Curse

The Occulist boss Location In Castlevania Belmont's Curse — Источник: Game Rant

Персонаж	Актёр	Другие известные роли
Rose Belmont	Эбби Тротт	Rise Kujikawa (Persona 4 Revival), Nezuko Kamado («Клинок, рассекающий демонов»), Magik (Marvel Rivals), Momo Ayase («Дандадан»)
Trevor Belmont	Джей Би Бланк	Kano (Mortal Kombat), Vander («Аркейн»), Terrorblade («DOTA: Кровь дракона»), Caustic (Apex Legends)
Sypha Belnades	Алехандра Рейносо	Sypha Belnades (мультсериал «Кастлвания»), Gallica (Metaphor: ReFantazio), Liko («Покемон: Горизонты»), Flora («Клуб Винкс»)
Dracula	Грэм Мактавиш	Dracula (мультсериал «Кастлвания»), Doctor Doom (Marvel's Midnight Suns), King Dwendal (Mighty Nein)
The Fallen	Рэй Чейс	Noctis (Final Fantasy 15), Amon (Borderlands 4), Tengen Uzui («Клинок, рассекающий демонов»), Cyclops (Marvel Rivals)
Joan of Arc	Эрика Линдбек	Futaba Sakura (Persona 5), Lady Nagant («Моя геройская академия»), Celica (Fire Emblem Shadows), Black Cat (Spider-Man 2)
Isaac	Лиам О'Брайен	Yasuo (League of Legends), Caleb Widogast (Mighty Nein), Doctor Strange (Marvel Rivals), Isaac (Castlevania: Curse of Darkness)
Medusa	Мелик Бергер	Ryme («Покемон: Горизонты»), Kaysa (Hyrule Warriors: Age of Calamity)
Carmilla, Succubus	Дон М. Беннетт	Aigis (Persona 3 Reload), Orphie Magnusson (Zenless Zone Zero), Ilsa (Granblue Fantasy), Juvia Loxar («Хвост феи»)
Death	Аарон Лаплант	Vile Lictor (Borderlands 4), Mutatsu (Persona 3 Reload), Mordon (Unicorn Overlord), The Duke (Resident Evil Village)
Brauner	Джо Дж. Томас	Berserker (Fate/Strange Fake), Pallardo Davino (Fire Emblem Warriors), Professor Oak (Pokemon Masters EX), King Leoric (Diablo 3)
Talos, Arthur	Келлен Гофф	Carnage (Marvel TOKON: Fighting Souls), Overhaul («Моя геройская академия»)
The Ferryman, Saint Louis	Кит Фарли	Ellroy Harwood (Trails Through Daybreak 2), Kellogg (Fallout 4), Thane Krios (Mass Effect 2)
Eleanor	Барбара Гудсон	Rita Repulsa («Могучие рейнджеры»), Turbo Granny («Дандадан»), Lady Vashj (Warcraft)
Mammon	Дарин Депол	Reinhardt (Overwatch), Emperor Calus (Destiny 2), Samuel Hayden (DOOM)

Алехандра Рейносо и Грэм Мактавиш снова играют Sypha и Dracula — тех же персонажей, что и в сериале. Лиам О'Брайен вернулся к роли Isaac в версии из Curse of Darkness: это самый верный Forgemaster (кузнец демонов) Дракулы.

Японский состав озвучки Castlevania: Belmont's Curse

Death The Shadow boss Location In Castlevania Belmont's Curse 1 — Источник: Game Rant

Персонаж	Актёр	Другие известные роли
Rose Belmont	Юи Исикава	Mikasa Ackerman («Атака титанов»), Morgan (Fate/Grand Order), 2B (NieR: Automata)
Trevor Belmont	Рётаро Окиаю	Byakuya Kuchiki («Блич»), Lancelot (Fate/Grand Order), Scar («Стальной алхимик»)
Sypha Belnades	Аяка Симоямада	Takayuki (Hacka Doll), Maki Shimizu («Психопаспорт 2»)
Dracula	Наоя Утида	Shand (To Be Hero X), Watcher/Captain (Fate/Strange Fake), Madara Uchiha («Наруто»)
The Fallen	Нобутоси Канна	Knuckles (Sonic), Lancer — Cu Chulainn (Fate), Kabuto («Наруто»)
Joan of Arc	Хана Такэда	Clarissa (Monster Hunter Stories 3), Seonhee (Yakuza: Like a Dragon), Kurotsuchi («Наруто»)
Isaac	Мория Эндо	Cabaji («Ван-Пис»)
Medusa	Айко Окубо	Jasmine (Fire Emblem: Fortune's Weave), Miya («Башня Бога», 2-й сезон)
Carmilla	Риэ Сонодзаки	Crimson Viper (Street Fighter 6), Ilsa (Granblue Fantasy), Carmilla (японский дубляж мультсериала «Кастлвания»)
Succubus	Рёка Удзуки	Arcueid (Fate/Extra), Ino («Наруто»), Candace (Genshin Impact)
Death	Сатоси Цуруока	Gilles de Rais, Arash (Fate), Munehiro Kabaji («Принц тенниса»)
Brauner	Ёсимицу Симояма	Sugarboy, Alzack («Хвост феи»), Izuma («Звёздные войны: Видения»)
Talos	Дзиро Сайто	Benjamin Boom Boom (JoJo: Steel Ball Run), Jack the Collector (Like a Dragon), Denken («Фрирен»)
Arthur	Рюноскэ Ватануки	Rikimaru (Suikoden: The Anime), Kijibayashi («Моб Психо 100»)
The Ferryman	Синъя Фукумацу	Bomb («Ванпанчмен»), Solon (Fire Emblem)
Saint Louis	Сёто Касии	Tonbo Tobitake («Наруто»), Marechiyo («Блич»)
Eleanor	Каору Катакаи	Wakako Okada (японский дубляж Cyberpunk 2077), The Allhearken (Monster Hunter Wilds)
Mammon	Кэндзи Ямаути	Zirnitra («Жгучий взор Сяны»)