CBR собрал восемь фильмов, которые передают дух цикла Брэндона Сандерсона: от «Начала» до «Изгоя-один».
Автор CBR Пулами Сенгупта составила подборку из восьми голливудских фильмов для поклонников цикла Брэндона Сандерсона «Рождённый туманом» (Mistborn). Жанры у них разные, но, по её мнению, каждый передаёт ощущение, знакомое читателям серии: сложные ограбления, сопротивление тирании и обычные люди, которые бросают вызов всесильной власти.
В цикл входят, среди прочего, «Пепел и сталь» (Mistborn: The Final Empire) и «Утраченный металл» (The Lost Metal). Действие разворачивается в антиутопической империи, где на фоне борьбы за власть работает продуманная система магии — алломантия. Сенгупта сравнивает чтение Сандерсона с «визуальной поэзией на странице», поэтому искать параллели в кино вполне логично.
- «Начало» (Inception, 2010) — ограбление Кристофера Нолана, где цель не украсть, а внедрить идею. Технология совместных снов перекликается с алломантией, а тщательное планирование команды Дома Кобба напоминает операции Вин и Кельсера. Но главное сходство автор видит в психологии — тихой борьбе между сопротивлением и властью.
- «Судья Дредд 3D» (Dredd, 2012) — Мега-Сити-1 похож на империю, где скаа живут в постоянном страхе. Власть сосредоточена в руках жестоких единиц: у Сандерсона это Вседержитель, в фильме — наркобаронесса Мадлен «Ма-Ма» Мадригал, контролирующая трущобную башню Peach Trees. Слабые выживают за счёт смелости и тактики.
- «V значит вендетта» (V for Vendetta, 2005) — фильм Джеймса Мактига, сделавший маску Гая Фокса символом протеста. Режим Norsefire держит людей слежкой и пропагандой, как и Вседержитель. Стратег V делает ставку не на силу, а на психологию, превращая коллективный страх в топливо для восстания.
- «Пятое измерение» (Push, 2009) — фантастика с Крисом Эвансом о госагентстве, которое ставит опыты над людьми с пси-способностями ради армии суперсолдат. Экстрасенсы объединяют дополняющие друг друга таланты, как герои Mistborn. В финале они не отвергают силу, а используют её, чтобы построить систему, которая приносит пользу.
- «Одиннадцать друзей Оушена» (Ocean's Eleven, 2001) — по словам Сенгупты, эталонный фильм об ограблении и частично источник вдохновения для самого Сандерсона. Дэнни Оушен (Джордж Клуни) подбирает команду и распределяет роли так же, как Кельсер. Удар по владельцам казино становится вызовом всей системе власти.
- «Матрица» (The Matrix, 1999) — история о том, как обычный человек становится героем. Нео проходит путь от разочарованного программиста до бойца против машин, Вин — от скромного начала до вызова Последней империи. Обе истории ценят не только драки, но и интеллектуальное прозрение, позволяющее сбросить навязанные убеждения.
- «Люди Икс: Дни минувшего будущего» (X-Men: Days of Future Past, 2014) — супергеройский фильм в морально сложном мире, где в центре жертвенность и личный выбор. Главная мысль, по мнению автора, — командная работа побеждает даже сильнейших. Мутанты объединяются против общего врага так же, как алломанты.
- «Изгой-один. Звёздные войны: Истории» (Rogue One: A Star Wars Story, 2016) — эпическое восстание против, казалось бы, непобедимой Галактической империи. Фильм утверждает, что обычные люди способны изменить ход истории, — ровно то, о чём Mistborn. Победа здесь стоит жертв, и это придаёт истории масштаб.
Сенгупта признаёт, что магия Сандерсона остаётся на страницах книг, а фильмы передают суть истории лишь частично. Общий знаменатель подборки, по её словам, — борьба простого человека против авторитарной власти и тяжело доставшаяся победа.