Screen Rant разобрал шесть книжных сюжетов, отказ от которых, по мнению автора, вероятно, был удачным решением.
Экранизация семи объёмных романов Джоан Роулинг в восемь полнометражных фильмов потребовала серьёзных компромиссов. Поздние книги, особенно «Гарри Поттер и Орден Феникса», содержали слишком много материала, и попытка перенести каждую деталь на экран перегрузила бы хронометраж и потенциально отвлекла бы зрителей от главного конфликта с Волан-де-Мортом. Обозреватель Screen Rant Сара обращает внимание: успешная адаптация должна работать как самостоятельное кинопроизведение, а не просто иллюстрировать текст.
Некоторые побочные линии обогащали книги, и фанаты не зря скучали по ним, но в формате кино их удаление оказалось грамотным решением. Журналистка выделила шесть ключевых историй, отказ от которых, по её оценке, вероятно, помог фильмам сосредоточиться на самом важном.
Полтергейст Пивз регулярно устраивал хаос в стенах школы, мешал урокам и донимал смотрителя Аргуса Филча. В книгах он даже стал неожиданным союзником учеников в противостоянии с Долорес Амбридж. Сцены с актёром Риком Майяллом в роли Пивза изначально сняли, но в итоге полностью вырезали при монтаже.
По мнению обозревателя Screen Rant, персонаж придавал индивидуальности Хогвартсу, но почти никак не двигал вперёд основную историю Гарри Поттера. Введение ещё одного регулярного призрака потребовало бы постоянных расходов экранного времени, дополнительных диалогов и визуальных эффектов. Юмора в картинах хватало и без него, а отказ от полтергейста позволил сосредоточиться на ключевых фигурах.
2. Кампания Гермионы по защите эльфов (Г.А.В.Н.Э.)
Источник: Screen Rant
В романе «Гарри Поттер и Кубок огня» Гермиона Грейнджер потрясена положением домашних эльфов и создаёт организацию «Общество содействия благосостоянию эльфов» (S.P.E.W.). Она пытается добиться лучших условий труда для домовиков и даже вяжет для них одежду, разбрасывая её по замку. В книге эта ветка поднимает вопросы неравенства и одновременно служит источником комических ситуаций из-за спорных методов героини.
Автор материала подчёркивает, что полноценный перенос этой кампании потребовал бы чрезмерного внимания к эльфам Хогвартса. В фильмах тему жестокости магического рабства уже наглядно раскрыли через Добби. Убрав эту линию, авторы сохранили концентрацию Гермионы на смертельных угрозах, с которыми сталкивался Гарри.
3. Долги Людо Бэгмена и его махинации на Турнире Трёх Волшебников
Источник: Screen Rant
Бывший профессиональный игрок в квиддич и глава Департамента магических игр и спорта Людо Бэгмен играл заметную роль в четвертой книге. За его жизнерадостным поведением скрывались крупные долги из-за азартных игр, а попытки повлиять на исход турнира ради личной выгоды создавали ложный след вокруг состязания. В итоге эта линия лишь отвлекала внимание от настоящего заговора с участием Барти Крауча-младшего.
Четвёртому фильму и без Бэгмена приходилось укладывать в хронометраж три тяжелых испытания, возрождение Тёмного Лорда и путаницу вокруг участия Гарри. Удаление Бэгмена с его финансовыми проблемами упростило восприятие детективной интриги, избавив фильм от лишней перегруженности.
4. Проблемы Рона в квиддичной команде на пятом курсе
Источник: Screen Rant
В «Ордене Феникса» Рон Уизли проходит через тяжелый дебют на позиции вратаря сборной Гриффиндора. Слизеринцы издеваются над ним с помощью унизительной песни, а сам Рон страдает от неуверенности и нервов, пока преодоление кризиса не становится его личным триумфом. Параллельно запрет на игру для Гарри подчеркивал давление со стороны режима Амбридж.
Экранная версия пятой части столкнулась с переизбытком событий: возвращение Волан-де-Морта, кампания Министерства магии против Гарри и тайные тренировки Отряда Дамблдора. Включение подробной спортивной драмы затянуло бы повествование, а неуверенности Рона в себе создатели франшизы уделили внимание в другой части, особенно в «Принце-полукровке».
5. Разрыв Перси Уизли со своей семьёй
Источник: Screen Rant
После возвращения Волан-де-Морта Перси выбрал сторону Министерства, отрицавшего угрозу, и разорвал контакты с родными. В книгах этот конфликт тянулся через несколько томов, демонстрируя разрушительную силу амбиций и ложной лояльности, и завершился эмоциональным примирением в Битве за Хогвартс. Сюжет был сильным, но в кино требовал слишком много времени.
Семья Уизли на экране и без того делила хронометраж с обширным составом второстепенных героев, а Перси уделяли минимум внимания с самого начала. Полноценное развитие его драмы растянулось бы на несколько картин ради героя, чей уход практически не влиял на путь Гарри, а быстрое примирение в финале вряд ли вызвало бы нужный отклик у зрителей.
6. Экспедиция Хагрида и мадам Максим к великанам
Источник: Screen Rant
По поручению Альбуса Дамблдора Рубеус Хагрид и Олимпия Максим отправились в отдалённые горы, чтобы убедить великанов не примыкать к Волан-де-Морту. В ходе опасного путешествия они встретили огромных существ и пытались помешать сторонникам Волан-де-Морта заручиться их поддержкой, а также Хагрид нашёл своего брата Грохха. Эта миссия расширяла политическую карту волшебного мира, но происходила вдали от ключевых действующих лиц.
Для демонстрации похода создателям экранизации пришлось бы создавать новые масштабные локации, существ и вводить массу пояснений в и без того плотный фильм. Авторы картины поступили прагматично: они оставили великана Грохха в сюжете, но вырезали сложную предысторию его поисков, сосредоточив действие вокруг Хогвартса.
Подписки на сервисы
Netflix, YouTube Premium и Spotify — на маркетплейсе GGSEL