Если бы «Шерлок» сняли сегодня: 8 актёров от Screen Rant

Сериал «Шерлок» (Sherlock) Стивена Моффата и Марка Гэтисса выходил на BBC One с 2010 по 2017 год и стал одной из самых успешных экранизаций Артура Конан Дойла. Старший автор Screen Rant Бен задался вопросом: каким был бы этот сериал, если бы его снимали сегодня, с той же основой, но с новым поколением актёров?

По мнению автора, успех оригинала держался на кастинге — Бенедикт Камбербэтч, Мартин Фриман и Эндрю Скотт, — а также на сценарии, современном сеттинге и подаче мыслей Холмса на экране. Ремейку без правильных актёров до этого уровня не дотянуться. Вот его вариант состава.

1. Джозеф Куинн — Шерлок Холмс

Холмсу нужен актёр, который умеет растворяться в роли: быть суетливым и энергичным, но и спокойно держать тихие сцены, когда мозг героя работает на полную. Камбербэтч справлялся с этим балансом, а у Куинна, по мнению автора, похожий набор навыков. Он начинал в театре, а его диапазон виден по контрасту между замкнутым героем в «Тихом месте: День первый» (A Quiet Place: Day One) и Джонни Штормом в «Фантастической четвёрке: Первые шаги» (The Fantastic Four: First Steps).

2. Джек Лауден — Джон Ватсон

Лауден сейчас среди фаворитов на роль Джеймса Бонда, а роль Ривера Картрайта в шпионском сериале Apple TV «Медленные лошади» (Slow Horses) показывает, что ему подходит образ дисциплинированного военного. Он убедительно играет напряжённых и эмоционально сдержанных героев. Главный довод автора — химия: интенсивность Лаудена контрастировала бы с энергией Куинна примерно так же, как это работало у Камбербэтча и Фримана.

3. Мэттью Макфэдиен — Майкрофт Холмс

Старший брат Шерлока так же гениален, но использует ум ради совсем других целей. Макфэдиен уже дважды играл заметных «людей системы» — в «Наследниках» (Succession) и в «Дэдпуле и Росомахе» (Deadpool & Wolverine). Майкрофт целиком предан работе на правительство, поэтому автор считает Макфэдиена идеальным старшим братом для Куинна.

4. Джек О’Коннелл — Джеймс Мориарти

От этой роли, по словам автора, зависит, взлетит ремейк или провалится. Мориарти — главный враг Холмса с сопоставимым интеллектом, который без стыда использует людей и играет с ними ради развлечения. О’Коннелл в последнее время блестяще играет изломанных злодеев с обаянием, остроумием и тьмой — в «Грешниках» (Sinners), «28 лет спустя: Храм костей» (28 Years Later: The Bone Temple) и других фильмах.

5. Лео Вудалл — инспектор Лестрейд

Лестрейд — самоуверенный детектив, который соперничает с Холмсом, понимает своё интеллектуальное отставание и охотно присваивает лавры, даже если лишь подобрал то, что уже сложили Холмс и Ватсон. Вудалл, по мнению автора, подходит на роль амбициозного и уважаемого сыщика, мечтающего о карьере в Скотленд-Ярде. При этом он может убедительно уступать Холмсу Куинна, и это создало бы между героями вкусное напряжение.

6. Эйми Лу Вуд — Молли Хупер

Молли — персонаж, придуманный для сериала: у Конан Дойла её нет. Она работает в морге и тайно влюблена в Холмса, который этого совершенно не замечает. Автор отмечает, что Молли добавляет юмор, эмоции и становится для Шерлока важной опорой, которая развивается от сезона к сезону, — и Вуд, по его мнению, сможет передать эти нюансы и эволюцию героини.

7. Джули Уолтерс — миссис Хадсон

Хозяйка квартиры на Бейкер-стрит, 221B не всегда в центре сюжета, но постоянно контактирует с Шерлоком и Ватсоном. У неё бездна терпения и доброты, а при необходимости она может поставить Холмса на место как никто другой. Уолтерс, которую многие знают как миссис Уизли из фильмов о Гарри Поттере, уже показала все нужные для этой роли качества.

8. Кэри Маллиган — Мэри

Со временем Ватсону хочется жизни за пределами удушающей орбиты Холмса, и он находит её с Мэри — сильной, верной и очень способной женщиной. Мэри должна уметь противостоять Шерлоку и дать Джону любовь, которой ему так не хватает. Автор называет Маллиган одной из самых выдающихся британских актрис последних десятилетий: её веса, напряжения и обаяния хватит, чтобы при необходимости переиграть и Лаудена, и Куинна.

Итог автора Screen Rant: британских талантов для перезапуска хватает, и с таким составом новый «Шерлок» мог бы повторить успех оригинала. Важно понимать, что это фантазийный кастинг, а не анонс — о реальном ремейке BBC в материале речи не идёт.