#локализация

18 статей • Страница 2 из 2

Все новости
Портрет Тоби Фокса, создателя игр Undertale и Deltarune
NEWS
30 мар. 2026

Тоби Фокс объяснил отсутствие переводов Undertale/Deltarune

Создатель Undertale и Deltarune, Тоби Фокс, рассказал, почему нет официальных переводов его игр, кроме японского. Причина в личном видении автора.

Логотип Webtoon на фоне цифровых комиксов, символизирующий ИИ-локализацию.
NEWS
26 мар. 2026

Webtoon внедрит ИИ-инструменты для локализации комиксов

Платформа Webtoon Canvas получит ИИ-инструменты для локализации комиксов. Это позволит авторам увеличить аудиторию и заработок.

Скриншот из JRPG WiZmans World Re;Try с элементами геймплея и персонажами
NEWS
19 мар. 2026

Обзор WiZmans World Re;Try: возвращение JRPG спустя 16 лет

WiZmans World Re;Try, локализованная JRPG с Nintendo DS, пытается сделать гринд увлекательным. Это взгляд на классику жанра.

Логотип GamesVoice рядом с названием игры Expedition 33, символизирующий русскую озвучку и локализацию
NEWS
26 фев. 2026

Expedition 33 получила полную русскую озвучку от GamesVoice

Творческий коллектив GamesVoice завершил полную русскую озвучку для игры Expedition 33. Оценить её можно на стриме.

Изображение настольной карточной игры «Эмблемы» с элементами средневековой символики.
NEWS
4 фев. 2026

Настольная стратегия «Эмблемы» выйдет в России: борьба за трон

Настольная карточная стратегия «Эмблемы» готовится к выходу в России. Геймерам предстоит борьба за власть и золото.

Логотип Naughty Dog и намёк на русскую локализацию игры Intergalactic: The Heretic Prophet.
NEWS
2 фев. 2026

Naughty Dog ищет тестера локализации: ждём Intergalactic!

Naughty Dog открывает вакансию для тестировщика русской локализации. Это даёт фанатам повод надеяться на перевод игры Intergalactic: The Heretic Prophet.