Hades: Как появилась лучшая реплика игры, рассказал директор
Креативный директор Supergiant Games Грег Касавин рассказал, что одна из самых запоминающихся фраз Hades была написана почти мгновенно, без долгих раздумий.
Фраза «Во имя Аида, Олимп, я принимаю это послание!» стала визитной карточкой roguelike-игры Hades от Supergiant Games, вышедшей в 2020 году. Главный герой Загрей произносит её сотни раз, принимая Дары от олимпийских богов, которые дают ему мощные способности. Эта реплика, несмотря на частое повторение, не теряет своей значимости для игроков.
Креативный директор Supergiant Грег Касавин объяснил, что разработчики хотели иметь несколько повторяющихся фраз, и эта цитата появилась на ранних этапах создания Hades. Она сразу «подошла по контексту», отражая взаимодействие Загрея с Дарами. В игре есть и другие варианты фразы, например, «Услышьте меня, по моей власти» или сокращённое «Во имя Аида!».
Hades добилась популярности, отойдя от типичной для roguelike-игр монотонности. Хотя подземелья и враги остаются прежними, каждый забег предлагает новые Дары, предметы и развитие отношений между персонажами. Это помогло игре стать одной из самых успешных в раннем доступе, а затем получить первую в истории премию Hugo Award для видеоигры и звание «Игры года» от Polygon в 2020 году.
Загрей изначально кажется высокомерным, но за его остроумными репликами скрывается глубокий персонаж. Он обладает чувством юмора, уважает семью и свою божественную роль, несмотря на сложные отношения с отцом. Supergiant удалось передать эту многогранность даже в одной фразе.
Дары кардинально меняют игровой процесс Hades. Они выпадают случайным образом, а их комбинации составляют основу боевой системы. Дары Зевса дают электрические эффекты, Посейдон обрушивает на врагов волны. Касавин отметил, что фраза должна была показать мощь божественных способностей, а также подчеркнуть, что Загрей имеет право их использовать, словно подписывая получение особого «подарка». Загрей использует свои семейные связи, чтобы открыто подрывать авторитет отца, играя на противоречиях между членами семьи.
Сам Грег Касавин особенно выделяет другую реплику Загрея: «Я так и знал. Это просто плащи!». Эта фраза звучит после многократных битв с Аидом, когда Загрей устаёт от пафосного появления отца. Она хорошо показывает, как эмоции игрока и персонажа совпадают, а также демонстрирует широкий тональный диапазон игры, сочетающий серьёзные моменты с лёгким юмором.