Ксандер Харрис в исполнении Николаса Брендона долгое время оставался одним из самых противоречивых персонажей сериала «Баффи — истребительница вампиров». На фоне стремительного развития Уиллоу и Корделии он часто выглядел эмоционально незрелым комедийным персонажем с замашками токсичного «хорошего парня». Однако в пятом сезоне шоу сценаристы посвятили ему ключевой эпизод «Замена» (The Replacement), который стал поворотной точкой во взрослении героя.
Сюжет серии завязан на попытках Ксандера съехать из родительского дома и найти собственное жилье. Планы рушатся из-за демона по имени Тот (Майкл Бейли Смит), чей магический луч случайно попадает в героя вместо Баффи (Сара Мишель Геллар). Заклятие разделяет Ксандера на двух самостоятельных людей: уверенного в себе карьериста и закомплексованного, завистливого неудачника. Пока успешный двойник получает повышение по службе, арендует отличную квартиру и планирует свидание с Аней (Эмма Колфилд), второй начинает видеть в нем опасного самозванца.
Конфликт разрешается вмешательством Баффи, напомнившей, что уничтожение одной половины убьет персонажа целиком. После победы над демоном Тотом Уиллоу с помощью магии соединяет обе сущности воедино. Эта метафора подчеркнула главную мысль арки: уверенность и слабости Ксандера — части одной личности, обусловленной его тяжелым взрослением в проблемной семье.
Кризис Ксандера в этом эпизоде отражает проблемы и других героев пятого сезона: страх Джайлза (Энтони Стюарт Хэд) стать бесполезным наблюдателем, попытки Баффи сохранить человечность и неуверенность Уиллоу в контроле над своими силами. Сериал «Баффи — истребительница вампиров» доступен для просмотра на платформе Hulu.
