Критик: в «Ранчо Даттонов» Бет и Рип утратили былую ярость

«Ранчо Даттонов» (Dutton Ranch), спин-офф «Йеллоустоуна» (Yellowstone) о Рипе Уилере (Коул Хаузер) и Бет Даттон (Келли Райли), стартовал 15 мая 2026 года на Paramount Network и Paramount+. Автор разбора считает, что зрители, ждавшие от пары прежних драк и ядовитых тирад, получили их «разбавленную» версию. Особенно это касается Бет.

В «Йеллоустоуне» оба героя были по-своему безумны. Рип дрался с медведем, клеймил людей знаком «Y» и сбрасывал тела на Train Station. Бет была ещё жёстче: заставила хозяйку бутика раздеться до белья, задирала мужчин в барах, проворачивала безжалостные сделки против врагов ранчо и шантажом вынудила брата убить родного отца. В спин-оффе пара переезжает из Монтаны в вымышленный городок Рио-Палома на юге Техаса — и, по мнению автора, огня там стало заметно меньше.

Больше всех изменилась Бет. Деловые костюмы она сменила на джинсу и фланель. Лишь в третьем эпизоде, «Act of God Business», героиня надевает лабутены, чтобы уговорить дорогой стейк-хаус в Далласе закупать говядину ангус с ранчо Даттонов.

Самым странным автор называет её любовь к лошадям. В «Йеллоустоуне» Бет прямо говорила, что терпеть их не может. А в первом эпизоде спин-оффа, «The Untold Want», она не даёт ветеринару Эверетту Маккинни (Эд Харрис) усыпить искалеченную лошадь и обещает оплатить любое лечение. Сцена делает героиню человечнее и мягче, но плохо вяжется с прежней Бет.

Язык она тоже держит за зубами. В четвёртом эпизоде, «Start With a Bullet», Бет застаёт Картера (Финн Литтл) в постели с Ореаной Джексон (Натали Элин Линд) и велит ему идти в школу. Ореана возражает: «Тебе не кажется, что он достаточно взрослый, чтобы решать сам?» Бет холодно отвечает, что обращалась не к ней. Автор уверен: прежняя Бет схватила бы соперницу за волосы. Вспомнить хотя бы Линелл Перри, Саммер Хиггинс и Сару Этвуд. Позже Бет предупреждает Ореану не разбивать Картеру сердце, но и это звучит без прежней злости.

Причину автор видит в смене декораций. В Монтане оба прожили почти всю жизнь и злились на мир за потери: Бет — из-за матери, винившей её в собственной гибели, и вражды с братом Джейми, Рип — из-за жестокой гибели всей семьи. Постоянные угрозы ранчо только подогревали их. Рио-Палома — шанс на новую жизнь и покой, и сериал часто возвращается к этой теме.

В Техасе у героев нет ни Джона, ни Кейси, ни Джейми, ни ковбоев, готовых угодить Рипу. Наследие «Йеллоустоуна» осталось, но оно далеко и больше не прикрывает. Без защитной сети, считает автор, пара ведёт себя примерно.

Показательный пример — пятый эпизод, «Peaceful Find Peace». На ранчо 10-Petal двое ковбоев затевают драку, а Рип просто наблюдает с лошади. В «Йеллоустоуне» действовало правило барака: хочешь драться — дерись с Рипом. Автор допускает, что герои пока изучают новое окружение и выясняют, кто здесь главный, но прежний Рип такого бы не допустил.

Третий фактор — Картер. В финале четвёртого сезона «Йеллоустоуна» Бет прямо говорила ему, что она не его мать. В спин-оффе трое уже выглядят настоящей семьёй. Бет позволяет Картеру злиться и сбежать после того, как он называет её лгуньей за запрет помогать с уничтожением заражённого стада. В финале «El Padrino» Рип спокойно предлагает мальчику ударить его и говорит, что он не единственный сирота в семье.

Именно Картер, по мнению автора, снова разжигает в героях пламя. В финале его похищает картель, на новой «Train Station» в Рио-Паломе появляются тела, а Рип спасает Бет на скотобойне 10-Petal. Бет обещает, что картель доберётся до неё и Рипа. Останутся ли герои «мягкими» или вернутся к монтанским методам, автор считать не берётся. Но впереди у них во втором сезоне и далее, по его словам, ещё много борьбы.