Патрик Стюарт в роли Пикара: 10 лучших эпизодов и сцен

В 1987 году «Звёздный путь: Следующее поколение» (Star Trek: The Next Generation) представил новый экипаж «Энтерпрайза» во главе с капитаном Жан-Люком Пикаром. Los Angeles Times тогда назвала Патрика Стюарта «неизвестным британским шекспировским актёром». Неизвестным он оставался недолго: за семь сезонов Стюарт придал Пикару вес и интеллект, вытягивая почти каждую сцену с его участием.

В фильмах Пикар стал скорее героем боевика, а сага завершилась слабым «Звёздным путём: Возмездие» (Star Trek: Nemesis) в 2002 году. Несмотря на обещание больше не играть капитана, Стюарт вернулся в 2020-м в «Звёздный путь: Пикар» (Star Trek: Picard) на три сезона — последний собрал актёров TNG на восстановленном USS Enterprise-D. Автор исходной подборки выбрал десять моментов, где актёрская работа Стюарта раскрылась сильнее всего. Порядок пунктов — как в оригинале.

1. «Мера человека» (The Measure of a Man)

Второй сезон, девятый эпизод. Первый сезон вышел неровным, но во втором, по словам автора, сериал начал показывать проблески будущего величия, а этот эпизод можно считать первым по-настоящему великим. Доктор Брюс Мэддокс (Брайан Брофи) объявляет Дейту собственностью Звёздного флота, и Пикар сразу встаёт на защиту андроида. Его речь о том, к чему может привести признание Дейты вещью, вместе с разговором с Гинан (Вупи Голдберг) сделала эпизод одним из лучших во франшизе.

2. «Гобелен» (Tapestry)

Шестой сезон, 15-й эпизод. Тяжело раненный на дипломатической миссии Пикар оказывается в белой пустоте с Q (Джон де Лэнси), который сообщает ему о смерти и даёт исправить момент из прошлого. Исправление делает жизнь капитана только хуже. Стюарт и де Лэнси всегда отлично работали в паре, а здесь Стюарт ещё и играет несколько версий Пикара — тонко и многослойно.

3. The Drumhead

Четвёртый сезон, 21-й эпизод — второй большой «судебный» эпизод сериала. После взрыва на Enterprise-D адмирал Нора Сати (Джин Симмонс) начинает охоту на ведьм в поисках несуществующего заговора. Когда взрыв оказывается несчастным случаем, она переключается на Пикара, ставит под сомнение его верность флоту и вспоминает время, когда он был Локутусом. Ответная речь капитана против её фанатизма — сильный момент: Стюарт держит зал без лишней драмы.

4. «Семнадцать секунд» (Seventeen Seconds)

Третий сезон «Пикара», третий эпизод. Адмирал Пикар узнаёт, что Беверли Крашер (Гейтс Макфадден) около двадцати лет назад родила их сына Джека (Эд Спелирс) и скрыла это. Их столкновение автор считает лучшей сценой Стюарта за все три сезона: мимика и подача реплик у обоих актёров работают на катарсис.

5. «Звёздный путь: Первый контакт» (Star Trek: First Contact, 1996)

Фильм Джонатана Фрейкса вышел 22 ноября 1996 года. Пикар преследует Боргов в прошлом, чтобы те не сорвали первый контакт Земли с вулканцами, и становится полноценным героем боевика. В лучшей его сцене он отказывается покинуть «Энтерпрайз» и кричит: «Черта должна быть проведена здесь — и не дальше!» Но ненависть к Боргам ослепляет его, и Лили Слоун (Элфри Вудард) сравнивает капитана с Ахавом из «Моби Дика».

6. «Дармок» (Darmok)

Пятый сезон, второй эпизод. По мнению автора, здесь Пикар в абсолютной форме. Тамарианцы высаживают его на необитаемую планету вместе со своим капитаном Дэтоном (Пол Уинфилд), который говорит метафорами, понятными только его народу. Большую часть хронометража в кадре только двое. У актёра послабее эпизод вышел бы скучным, а Стюарт держит внимание до горько-сладкого финала.

7. «Семья» (Family)

Четвёртый сезон, второй эпизод — тихая история после ассимиляции Боргами в «Лучшем из двух миров» (The Best of Both Worlds). Жан-Люк едет во Францию к брату Роберту (Джереми Кемп), и дело доходит до драки в грязи семейного виноградника. В одной сцене сдержанный Пикар проходит путь от злости к смеху и к слезам из-за пережитого — блестящая демонстрация таланта Стюарта.

8. «Внутренний свет» (The Inner Light)

Пятый сезон, 25-й эпизод, который часто называют лучшим в «Следующем поколении». Луч неизвестного зонда отправляет Пикара в жизнь Камина, жителя умирающей планеты Катаан. Он проживает целую жизнь, хотя на «Энтерпрайзе» проходит лишь 25 минут. Финал, где Пикар один играет на флейте в каюте, остаётся одной из лучших сцен Стюарта.

9. «Цепь командования» (Chain of Command)

Шестой сезон, эпизоды 10 и 11 — одна из самых жестоких историй франшизы. Кардассианцы захватывают Пикара и пытают его ради сведений о Федерации. Дуэт Стюарта и Дэвида Уорнера в роли гала Мадреда автор называет почти шекспировским, а фраза «Здесь четыре огня» стала одной из самых известных у персонажа. В конце Пикар почти ломается, и смотреть на это тяжело — настолько реально выглядит крах его воли.

10. «Сарек» (Sarek)

Третий сезон, 23-й эпизод. Посол Сарек (Марк Ленард), отец Спока, страдает синдромом Бенди, и его состояние бьёт по эмоциям экипажа. Чтобы Сарек смог выступить на важной конференции, Пикар проводит с ним слияние разумов и принимает на себя чувства, которые вулканец сдерживал десятилетиями. Сцена раскрывает отношения Сарека со Споком и показывает силу разума Пикара: эмоции захлёстывают его, но контроль он не теряет.

Вывод автора подборки прост: без Патрика Стюарта «Следующее поколение» было бы другим сериалом, а его Пикар подарил одни из самых сильных ролей во всём «Звёздном пути».