От «Пожирателя душ» до «Не сдавайся!» — 10 адаптаций, которые пропустили важные арки или изменили финал манги.
Не каждой манге достаётся полная экранизация: одни сериалы обрываются до развязки, другие пропускают целые арки или придумывают собственный финал. Автор исходной подборки выбрал десять аниме, которым новый подход мог бы помочь полнее раскрыть первоисточник.
Причины для возвращения разные: у «Учителя-мафиози Реборна!» остались неэкранизированные заключительные арки, а «Пожиратель душ» разошёлся с мангой. Ниже — не анонсы перезапусков, а аргументы в их пользу.
Готический мир, экзорцисты и война с Тысячелетним графом получили 103-серийную экранизацию, но история Аллена Уолкера и Чёрного ордена осталась без полноценной развязки. Продолжение D.Gray-man Hallow вышло в 2016 году и за 13 серий охватило лишь небольшую часть дальнейшего сюжета. В манге Кацуры Хосино противостояние с семейством Ноя становится напряжённее, путь Аллена — мрачнее, а мифология — сложнее: именно этот материал мог бы стать основой нового аниме.
Сериал завершился в 2010 году после 203 эпизодов, так и не добравшись до последних арок манги. Его особенность — переход от эксцентричной комедии к соперничеству, турнирам и масштабным боям по мере того, как неловкий школьник Цунаёси Савада становится способным наследником мафии. Необычные тренировки Реборна сохраняют юмор, а завершённая манга даёт возможность показать зрителям финал, которого они не получили.
3. Одному лишь Богу ведомый мир (The World God Only Knows)
Источник: CBR
Даже трёх сезонов не хватило для последовательной адаптации: сезон 2013 года перескочил к арке богинь, оставив за бортом промежуточные события и знакомство с несколькими героинями. OVA вернули часть пропущенного материала, но не устранили все пробелы. Экранизация глав по порядку позволила бы сохранить развитие отношений Кэймы Кацураги, демона Элси и остальных персонажей, а также связать романтическую комедию с общей сверхъестественной интригой.
4. Пожиратель душ (Soul Eater, 2008)
Источник: CBR
Studio Bones перенесла на экран готический мир Ацуси Окубо, Мака и её напарника-оружие Соула, одержимого симметрией Кида и самоуверенного Блэк Стара. Однако аниме догнало мангу и пошло своим путём, поэтому главным аргументом за перезапуск автор считает другой финал. В первоисточнике больше внимания получают возвращение Кисина, сражение с Асурой и последствия решений Кроны, которые полнее завершают личные истории героев.
5. Гостевой клуб лицея Оран (Ouran High School Host Club, 2006)
Источник: CBR
Комедия Bones знакомит Харухи Фудзиоку с богатыми участниками хост-клуба и пародирует условности романтических аниме. Но 26 серий охватили лишь часть манги, а изменения ближе к концу оставили несколько отношений и сюжетных линий незавершёнными. Продолжение первоисточника подробнее раскрывает чувства Харухи к Тамаки, сложные отношения в его семье и связь между Хикару и Каору — материала для более полной адаптации достаточно.
6. Чёрный кот (Black Cat, 2005)
Источник: CBR
Бывший элитный убийца Трейн Хартнет оставляет организацию «Хронос» и становится охотником за головами вместе со Свеном Вольфидом и загадочной Евой. Аниме сжало 20 томов манги Кэнтаро Ябуки до 23 эпизодов и получило оригинальную развязку. По оценке автора подборки, из-за такого темпа потеряли глубину мотивы и соперничество персонажей, включая Крида Дискенса, а влияние прошлого Трейна на его решения оказалось раскрыто слабее.
7. Айшилд 21 (Eyeshield 21, 2005)
Источник: CBR
В экранизации манги Риитиро Инагаки и Юсукэ Мураты скорость Сэны Кобаякавы превращает его в секретное оружие команды по американскому футболу Deimon Devil Bats. Сериал насчитывает 145 эпизодов, но заканчивается раньше манги, не показывая дальнейшие достижения команды и международный молодёжный кубок. Новая адаптация могла бы довести спортивный путь Сэны до конца и передать динамику матчей, которую автор подборки выделяет в рисунке Мураты.
Бывший главарь байкерской банды Эйкити Онидзука пытается стать школьным учителем и находит необычный подход к ученикам, с которыми не справляются коллеги. Экранизация из 43 серий охватила только часть манги Тору Фудзисавы и изменила несколько событий. При перезапуске, считает автор, пришлось бы искать баланс между бунтарским юмором, устаревшими шутками и тяжёлыми темами первоисточника — травлей, сексуальными домогательствами и жестоким обращением.
9. Не сдавайся! (Skip Beat!, 2008)
Источник: CBR
Кёко Могами узнаёт, что друг детства Сё Фува привёз её в Токио лишь ради бесплатной помощи по дому, и решает отомстить, добившись успеха в индустрии развлечений. Аниме показывает только начало её пути, тогда как в манге Ёсики Накамуры она постепенно становится серьёзной актрисой. Сложные роли, профессиональное соперничество и запутанные чувства к Рэну Цуруге остаются за пределами полноценной экранизации, оставляя карьеру и отношения Кёко без развязки.
10. Волшебный учитель Нэгима!? (Negima!?, 2005)
Источник: CBR
Экранизация появилась до того, как манга Кэна Акамацу добралась до своих самых масштабных событий, и завершилась оригинальным финалом. В первоисточнике поиски пропавшего отца приводят Нэги Спрингфилда в Волшебный мир и втягивают в конфликт с организацией Cosmo Entelecheia; больше места получают его обучение, дружба и развитие магических способностей. Автор видит в этих фэнтезийных арках главный довод за возвращение, хотя обилие фансервиса могло бы стать спорным элементом современной адаптации.