Сюжет и теории Deltarune: гайд по всем главам и релизам

«Сюжет Deltarune» (Deltarune) — это параллельная история к Undertale от Тоби Фокса: многие персонажи знакомы, но мир, их судьбы и континуитет другие. Игра выходит главами, всего их запланировано семь. Сейчас доступны пять: главы 1–4 и глава 5, вышедшая 24 июня 2026 года. Глава 6 намечена на 2027 год, у главы 7 даты нет.

Информация об игре

Разработчик: Тоби Фокс
Движок: GameMaker Studio
Жанр: RPG
Платформы: PC, Mac, Nintendo Switch и Switch 2, PlayStation 4 и PlayStation 5
Официальный сайт: deltarune.com

Даты выхода глав:

Глава 1 — 31 октября 2018 года, бесплатно; саундтрек вышел через два дня
Глава 2 — 17 сентября 2021 года, бесплатно, вместе с саундтреком
Главы 3 и 4 — июнь 2025 года (в инфобоксе указано 4 июня, в анонсе Фокса фигурировало 5 июня), уже платно
Глава 5 — 24 июня 2026 года, одновременно во всём мире на всех платформах в 18:00 по московскому времени
Глава 6 — 2027 год
Глава 7 — дата не объявлена

Вся игра стоит $24,99. Будущие главы купившие получат бесплатными обновлениями. Название пишется как DELTARUNE и deltarune, а сама игра рассчитана на тех, кто уже прошёл Undertale. Официальные новости Фокс публикует в аккаунтах игр, в своих Twitter и Tumblr, а также в рассылке на сайтах Deltarune и Undertale.

Сюжет

Сам Фокс описывает игру так: «Мир DELTARUNE — другой. С другими персонажами, прожившими другие жизни. Случится совершенно новая история...»

Глава 1

Глава «The Beginning» знакомит с Kris — тихим подростком-человеком из городка, где живут монстры. Kris вместе с местной задирой Susie отправляют за мелом, и в школьной кладовке они находят Dark World (Тёмный мир). Одинокий принц даркнеров Ralsei рассказывает, что героям предначертано спасти мир. Дальше путь лежит к Dark Fountain (Тёмный фонтан) в Card Kingdom — ещё одном Тёмном мире, возникшем в заброшенном классе.

Глава 2

В «A Cyber's World» герои исследуют Cyber World — Тёмный мир в компьютерном классе библиотеки. Цель — спасти одноклассницу Noelle Holiday от Queen. Здесь впервые появляется альтернативная ветка: игрок заставляет Noelle замораживать врагов в городе, чтобы стать сильнее.

Глава 3

«Late Night» переносит действие в TV World — Тёмный мир в доме Kris. Герои участвуют в игровом шоу, которое ведёт Tenna, даркнер-версия телевизора семьи Dreemurr. В этой главе наконец появляется давно ожидаемый Roaring Knight — финальный босс главы. Есть и отдельный побочный квест — Sword Route.

Глава 4

В «Prophecy» герои изучают Dark Sanctuaries — три Тёмных мира в городской церкви — и узнают больше о легенде Delta Rune, пытаясь остановить Рыцаря. Тон заметно мрачнее: Weird Route продолжается, о пророчестве всплывают тревожные подробности, а ещё впервые появляется Titan.

Глава 5

«Festival Day» начинается в день ежегодного фестиваля в Hometown. Потом герои отправляются в Flower Kingdom — Тёмный мир в цветочном магазине Flower King, принадлежащем Asgore, отцу Kris. Там они вступают в конфликт с некоторыми из его цветов, которые хотят сделать Asgore счастливым. Эта глава задумана как последнее «весёлое» приключение, прежде чем солнце «зайдёт окончательно». Weird Route продолжается и здесь.

Глава 6

Подробности пока не объявлены.

Глава 7

Подробности пока не объявлены.

Weird Route

Альтернативная сюжетная ветка открывается во второй главе и тянется через несколько глав благодаря данным о прохождении. В центре — Noelle Holiday: SOUL Kris подталкивает её «становиться сильнее». Хотя общие темы игры говорят об обратном, именно в этой ветке выбор игрока действительно имеет значение.

Отличия от Undertale

Можно держать сразу 3 файла сохранения, а RESET заменило удаление файлов.
Бегать можно, зажав кнопку [CANCEL], или включить Auto-Run в меню Config.
Враги стоят на карте как препятствия, случайных стычек нет.
Сбежать из боя нельзя.
Меню в Тёмном мире заметно сложнее: настройки, подробные характеристики, экипировка и разные типы предметов.
Концовка подтверждена одна, тогда как в Undertale их 93.

Разработка

До релиза

Идея пришла Фоксу в лихорадочном сне в 2011 году, когда он учился в колледже: ему приснилась концовка игры, и он решил её создать. Вдохновение для RPG в 2012 году он связывает с рисунками художницы kanotynes — она придумала Lancer, Rudinn, Clover, Hathy, King, Jevil и неуказанного в титрах King of Diamonds. Lancer, Rudinn, Clover, Hathy и King входили в набор из 52 игральных карт, который kanotynes сделала для учебного курса по дизайну и закончила к 29 марта 2012 года. Первой RPG Фокса стала Undertale, но изначальная задумка с этими персонажами позже превратилась в Deltarune.

Глава 1

Темми Чанг, работавшая над Undertale, нарисовала для первой главы даже больше графики: она указана как главный художник, аниматор и клинап-художник фонов, карты, боёв, сепии и меню. На японский игру перевела keiko_fukuichi из 8-4 Ltd. Финальную балладу Don't Forget исполнила и аранжировала Лора Сигихара — Фокс нашёл её через игру Кана Гао To the Moon.

Главу анонсировали без предупреждения: за день до релиза 31 октября 2018 года её тизерили в Twitter Undertale. Игра маскировалась под опрос о «чём-то новом», поэтому папки и ярлыки установщик называл SURVEY_PROGRAM, хотя сам исполняемый файл звался DELTARUNE. Фокс хотел, чтобы игроки поверили в связь с Undertale, и даже сделал в начале два разных меню выбора. Игроков просили сутки не обсуждать, что это за игра. 1 ноября 2018 года саундтрек появился на Bandcamp.

Тогда Фокс прикидывал, что в одиночку «(и с Темми)» сделает полную версию за семь с лишним лет, поэтому задумался о команде. Kickstarter он запускать не собирался и сначала планировал выпустить все оставшиеся главы разом.

Глава 2

15 сентября 2020 года Фокс опубликовал отчёт о разработке. В марте 2019-го он пробовал другие движки, но вернулся к GameMaker. Полноценная работа над второй главой началась в мае 2020 года. Из-за хронической боли в запястьях и руках у него появилась команда, а набор помощников для глав 3+ к 16 сентября 2020 года собрал 1000 заявок. О дате выхода второй главы — 17 сентября 2021 года на PC и Mac — объявили 15 сентября 2021 года на стриме в честь шестилетия Undertale.

Главы 3 и 4

После второй главы Фокс говорил, что главы 3, 4 и 5 выйдут единым платным релизом. План изменился: главы 3 и 4 вышли без пятой.

Май 2022 — разработка глав 3–5 идёт хорошо, в команду наняты новые люди.
15 сентября 2022 — отчёт со скриншотами и музыкой четвёртой главы и анонс Spamton Sweepstakes, суточного благотворительного аукциона с предметами и тизерами Deltarune.
Хэллоуин 2023 — Фокс решил начать продажи после завершения четвёртой главы и нанял продюсера, чтобы ускорить работу.
Лето 2024 — список «квестов» перед релизом: тест функции GameMaker game_change для раздельного запуска глав, консольные версии, японский перевод, исправление багов. Публичный тест game_change в обновлённых главах 1 и 2 вышел 25 ноября 2024 года.
Осень 2024 — основной контент глав 3 и 4 сдан к внутреннему дедлайну, все свободные от локализации и портов работают над главой 5. На Хэллоуин Фокс написал: «Главы 3 и 4 на 100% выйдут в 2025 году. Конкретный срок всё ещё зависит от локализации и портирования на консоли».
Праздники 2024 — game_change принесла неожиданные проблемы и вернула старые баги, но, по словам Фокса, «работает нормально». Главы ждали перевода и тестирования, финальный японский проход четвёртой главы занимал «несколько месяцев».
С 6 января 2025 — короткие апдейты о статусе в Bluesky.
2 апреля 2025 — даты релиза объявлены на Nintendo Switch 2 Direct и в рассылке; цена — $24,99, выход одновременно на всех платформах. Главы 1–4 стали стартовой игрой Switch 2 и вышли в тот же день в Steam, на Switch, PS4 и PS5.

Обновления

Изменения между версиями игры собраны на отдельной странице Version Differences.

Интересные факты и теории

Deltarune — анаграмма слова Undertale.
Логотип deltarune написан строчными буквами, в отличие от UNDERTALE, но внутри игры название всегда пишется капсом.
Фокс называет события игры отдельными от Undertale: это не сиквел и не приквел, а альтернативный мир. Однако в FAQ сказано, что связи всё же возможны, а в магазинах игра подаётся как часть серии UNDERTALE.
Эмблема Delta Rune есть в обоих мирах. В Undertale она означает легенду об ангеле, который опустошит подземелье, в Deltarune — героев пророчества Ralsei.
Фокс обещал одинаковую концовку при любых действиях, но в описаниях демо глав 1 и 2 в Steam и на Itch.io после этой фразы стоит вопросительный знак — возможно, концовок всё же больше одной.
Нативной версии демо для Linux нет, но Windows-версия запускается через слои совместимости и проверена для Steam Deck.
Пользовательское соглашение в установщике состоит из одной строки: игрок «ПРИНИМАЕТ ВСЁ, ЧТО ПРОИЗОЙДЁТ С ЭТОГО МОМЕНТА».
Поддомен real.deltarune.com ведёт на starmen.net — фан-форум EarthBound, где Фокс часто бывал в конце 2000-х и начале 2010-х. Кто сделал перенаправление — сам Фокс или Fangamer, неизвестно.
Undertale выходила на Xbox One, но о версии Deltarune для Xbox ничего не слышно. Возможно, нужная функция GameMaker не поддерживает Xbox.
На сайте есть неиспользуемая страница deltarune.com/mobile/, сообщавшая о несовместимости первой главы с мобильными устройствами. После выхода второй главы кнопка «PC / Mac» ведёт в Steam и itch.io на всех устройствах. О мобильной версии не объявляли.

Гайд — перевод и пересказ статьи «Deltarune» из Deltarune Wiki на Fandom, её авторы — участники вики. Текст вики доступен по лицензии CC BY-SA, этот гайд — на тех же условиях.