Геральт: 5 лучших цитат из игр The Witcher и книг саги

Автор GameRant составила рейтинг пяти цитат Геральта из игр The Witcher и книг Анджея Сапковского. В её подборке — реплики, которые раскрывают отношение ведьмака к жестокости, предрассудкам и выбору между разными видами зла.

Основа авторского взгляда — положение ведьмаков между людьми и чудовищами: окружающие считают их чем-то промежуточным между теми и другими. По мнению автора, именно эта отчуждённость помогает Геральту замечать то, что люди предпочитают не видеть в себе. Ниже — все пять позиций, от пятого места к первому.

5. «Оба для чудовищ» — The Witcher (2007)

Так Геральт объясняет назначение двух своих мечей в первой The Witcher. Привычное разделение — серебро для монстров, сталь для людей — в этой короткой реплике получает другой смысл: человек тоже может оказаться чудовищем. Автор видит здесь ранний намёк на моральные принципы героя: материал клинка зависит от противника, но жестокость не ограничивается существами с пугающей внешностью.

4. «Чтобы лишить людей человечности, мутации не нужны» — The Witcher 3: Wild Hunt

В разговоре с Graden во время задания Witch Hunt в Velen Геральт говорит: «Чтобы лишить людей человечности, мутации не нужны. Я видел немало примеров». Самого ведьмака судят по его изменениям и репутации, хотя, по оценке автора подборки, он проявляет больше сострадания, чем многие его обвинители. Реплика попала в рейтинг за точное выражение этого противоречия: способность к жестокости не зависит от внешности или происхождения.

3. «Ведьмак, которого ты убил» — The Witcher 3: Wild Hunt

Во время столкновения на Bald Mountain Imlerith спрашивает, кто научил Геральта сражаться, и получает этот ответ. Вместо длинной речи ведьмак напоминает противнику о человеке, которого тот у него отнял. Для автора сила сцены — в сдержанности: несколько слов одновременно передают горе, верность наставнику и решимость, а личная потеря становится понятным мотивом героя без дополнительных объяснений.

2. «Люди любят выдумывать чудовищ и чудовищные поступки. Тогда они сами кажутся себе менее чудовищными» — «Последнее желание» (The Last Wish, 1993)

«Люди любят выдумывать чудовищ и чудовищные поступки. Тогда они сами кажутся себе менее чудовищными», — рассуждает Геральт в книге Анджея Сапковского. Автор называет эту реплику своей любимой: по её прочтению, истории о страшных существах за пределами поселений помогают людям отвлекаться от насилия и жестокости собственных соседей. Поэтому фольклор Континента здесь не просто создаёт атмосферу — он становится удобным оправданием для тех, кто не хочет замечать зло рядом с собой.

1. «Зло есть зло» — «Последнее желание» (The Last Wish, 1993)

В разговоре со Стрегобором о Ренфри и проклятии Чёрного Солнца Геральт отказывается считать меньшее зло приемлемым выбором: если выбирать придётся между двумя видами зла, он предпочёл бы не выбирать вовсе. Автор ставит эту позицию первой не потому, что полностью с ней согласна, а потому, что она особенно ярко раскрывает героя, который не хочет оправдывать дурные поступки их сравнительной тяжестью. Автор также обращает внимание на происхождение реплики: она появилась в книге задолго до игровых решений The Witcher.